have been cutting

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbocut.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cut

They have been cutting their services, and increasing taxes.	Ha reducido sus servicios, y aumentado sus impuestos.
They should have been cutting deals with me.	Debieron haber estado haciendo tratos conmigo.
I have been cutting you off.	Te he estado dejando de lado.
We have been cutting you slack.	Te hemos estado dando rienda suelta.
In response, companies operating in Thailand have been cutting costs by using subcontracted labor.	En respuesta, las empresas que operan en Tailandia han estado reduciendo costos utilizando mano de obra subcontratada.
Until recently, we for the most part have been cutting wires and hoping for the best.	Hasta hace poco, en su mayor parte se han reducido los cables y esperado lo mejor.
To reduce costs, mining companies have been cutting back on the rapid availability of rescue crews.	Para reducir sus gastos, las empresas mineras han ido recortando la capacidad de respuesta rápida de los equipos socorristas.
Factory owners, who have been cutting jobs for more than three years, shed an additional 44,000 positions last month.	Los dueños de fábricas, que han estado recortando puestos de trabajo por más de tres años, despidieron un adicional de 44,000 obreros el mes pasado.
Even if a business has been successful for a long time, profit margins have been cutting back gradually and steadily in recent times.	Aun cuando un negocio haya sido exitoso por largo tiempo, los márgenes de utilidad se han estado reduciendo gradual y constantemente en tiempos recientes.
But be aware that there are waiting lists for these programs and that states have been cutting back on them because of budgetary pressures.	Pero ten en cuenta que hay listas de espera para estos programas y que los estados los han reducido por presiones presupuestarias.
Even in times of crisis, when most companies have been cutting travel and other budget items, spending on ICTs does not fall.	A pesar de la crisis, cuando la mayoría de las empresas recortan sus gastos de viaje y otras partidas presupuestarias, sus gastos en TIC no disminuyen.
Even more damning has been the activity of landlords in Sindh who have been cutting slits into the banks of the canals in order to save their own lands.	Pero más condenatoria aún ha sido la actividad de los terratenientes en Sindh, que han estado abriendo canales para salvar sus propias tierras.
Do its members, who have been cutting their military expenditure as a result of the crisis, know what they want, even if they agree on calling for an increase?	¿Lo saben sus miembros, que han venido recortando gasto militar de la mano de la crisis, incluso si acuerdan un llamamiento para aumentar estas partidas?
States have been cutting people off of Medicaid or restricting the services provided because funding that comes to the program from the federal government was not high enough to cover costs the states were incurring.	Los Estados han eliminado a gente de la lista de los beneficiarios del programa Medicaid (cuidados médicos gratuitos para los más pobres) o han disminuido las prestaciones ofrecidas, porque la financiación procedente del gobierno federal no les permitía cubrir los gastos.
This crisis is driven by the fact that for several decades the rulers of the U.S. have been cutting back on repairing and upgrading infrastructure like roads and bridges, water systems, and electrical grids so that they could keep taxes low.	Impulsa esta crisis el hecho de que por varias décadas los gobernantes de Estados Unidos han recortado y han dejado de modernizar la infraestructura como las carreteras, los puentes, los sistemas de agua y las redes de electricidad para mantener bajos los impuestos.