have been cultivating

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbocultivate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de cultivate

cultivate

We pray that those responsible for Peruvian justice appreciate all you do in defense of the weak and their right to care for the land they have been cultivating in order to maintain their families.	Deseamos vivamente que los responsables de la justicia peruana valoren tu acción como una adecuada y justa defensa de los débiles y del derecho de los campesinos a mantener sus propias tierras que cultivan desde hace muchas generaciones para alimentar a sus familias.
Ever since, we have been cultivating freedom and democracy.	Desde entonces, hemos estado cultivando la libertad y la democracia.
Not likely to be something she'd have been cultivating, is it?	No es probable que sea algo que ella cultivase, ¿verdad?
For more than two centuries, Californians have been cultivating grapes.	Los californianos han cultivado uvas por más de dos siglos.
I have been cultivating the spiritual path enthusiastically and diligently since.	He estado cultivando el camino espiritual entusiasta y diligente desde entonces.
People have been cultivating and using pomegranates for around 5,000 years.	Las civilizaciones han estado cultivando y utilizando granadas desde hace unos 5000 años.
For millenniums We have been cultivating this manifestation.	Nosotros hemos estado cultivando esta manifestación por miles de años.
The Ametller family have been cultivating and caring for their land since 1830.	Desde 1830 la familia Ametller cultiva y cuida de sus propias tierras.
They have been cultivating their seeds over centuries and exchanged them between their communities.	Durante siglos han venido cultivando sus semillas e intercambiándolas entre sus comunidades.
They have been cultivating sleeper cells, trained in the art of replacing their others.	Han estado cultivando células durmientes, entrenadas en el arte de suplantar a sus dobles.
For centuries–for millennia, in fact–they have been cultivating crops in extreme conditions.	Desde hace siglos, o incluso milenios, se han acostumbrado a trabajar la tierra en condiciones extremas.
That is why, traditionally, inhabitants have been cultivating tobacco there for hundreds of years.	Por eso es por lo que los habitantes de esas zonas han cultivado el tabaco de forma tradicional durante cientos de años.
BSOC farmers provide the company with sugarloaf pineapple, a unique variety that local farmers have been cultivating for decades.	Los agricultores de BSOC suministran a la empresa piña de azúcar, una variedad única que los agricultores locales llevan cultivando desde decenios.
It is time to show the light that you have been cultivating, and put it on the lamp stand for all to see.	Es tiempo de mostrar la luz que han estado desarrollando y ponerla en la lámpara para que todos la vean.
The Guaraní people have long recognized its medicinal properties and have been cultivating and drinking mate for thousands of years.	La población guaraní ha reconocido desde hace mucho tiempo las propiedades medicinales y ha estado cultivando y bebiendo mate durante cientos de años.
Sensi Seeds managed to get their hands on a few original Durban seeds and Sensi's breeders have been cultivating this strain ever since, in its untampered, regular form.	Sensi Seeds consiguió hacerse con unas cuantas semillas de Durban originales y sus criadores han estado cultivando esta cepa continuamente desde entonces en su forma pura, regular.
Although it is not really a new tendency, since many top restaurants all over the world have been cultivating their own produce for some time now, the accent is currently of sustainability.	Aunque no es una tendencia realmente nueva, ya que muchos restaurantes prestigiosos en todo el mundo llevan años cultivando sus propios productos en sus huertas, ahora el acento está en lo sostenible.
The story of capitalist biotech engineering of corn sheds some light on this question. Mexico is the birthplace of corn. For thousands of years, the indigenous people of Oaxaca and Chiapas have been cultivating it.	Veamos el caso de la ingeniería genética del maíz para darnos una idea. México es la cuna del maíz, cultivado por los indígenas de Oaxaca y Chiapas por miles de años.
At the extreme north of Patagonia, is the Pampas town of May 25, a barren and inhospitable region where the Loson family have been cultivating 140 hectares of vineyards for just over a decade.	En el extremo norte de la Patagonia, se encuentra la localidad pampeana de 25 de Mayo, una región desértica e inhóspita donde hace algo más de una década la familia Losón cultiva 140 hectáreas de viñedo que elabora allí mismo.
In this connection, a good example of what can be achieved when a constructive dialogue is created with an administering Power is provided by the work relations we have been cultivating with New Zealand regarding the future of Tokelau.	En este sentido, un buen ejemplo de lo que se puede lograr cuando se entabla un diálogo constructivo con una Potencia administradora son las relaciones de trabajo que mantenemos con Nueva Zelandia en cuanto al futuro de Tokelau.