have been complaining

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbocomplain.Hay otras traducciones para esta conjugación.

complain

We have been complaining to our chief, Professor Vergerus, for years to no avail.	Nos quejamos con nuestro jefe, el Profesor Vergerus, durante años y era inútil.
I would like to emphasise that the quality of the service in Italy is inadequate for current needs and that for years consumer associations have been complaining that the access costs are among the least competitive in Europe.	Quisiera destacar que la calidad del servicio en Italia es insuficiente para las necesidades actuales y que las asociaciones de consumidores llevan años reclamando que los costes de acceso se hallan entre los menos competitivos en Europa.
The residents have been complaining at the city hall.	Los habitantes se han estado quejando en la alcaldía municipal.
People have been complaining about the looks you give.	La gente se ha estado quejando de las miradas que lanzas.
Some customers have been complaining to me about you.	Algunos clientes se han quejado de ti ante mí.
The support staff have been complaining about you.	El personal de apoyo ha venido a quejarse de ti.
I have been complaining recently about the entire lack of crochet fiction.	He estado quejando recientemente acerca de la falta completa de ficción de ganchillo.
I mean, you have many religious groups have been complaining about that.	Usted tiene muchos grupos religiosos que se quejan de eso.
Well, you know, the neighbors have been complaining about loud music, so...	Bueno, sabes Ios vecinos se quejaron de la música fuerte, así que...
Now, I like it myself but some people have been complaining about it.	Ahora, me gusta a mí mismo Pero algunas personas se han quejado al respecto.
The Clarksons have been complaining about it since the day they moved in.	Los Clarksons se han estado quejando de él desde el día en que se mudaron.
The students have been complaining.	Los estudiantes se han estado quejando.
People have been complaining for a while that the john was out of order.	La gente llevaba quejándose un rato de que el lavabo estaba fuera de servicio.
People have been complaining.	La gente se ha quejado.
I shouldn't have been complaining. I should've been helping.	No debería pedir tanto, debería ayudar más.
Now, this has raised a few eyebrows, and a lot of parents have been complaining about it.	Ahora, Esto ha levantado algunas cejas, y muchos padres han estado quejándose de.
A lot of guys have been complaining.	Ha habido muchas quejas.
People have been complaining of a sore throat after passing near the contaminated area.	Gente se ha estado quejando de dolor de garganta después de haber pasado cerca del área contaminada.
The only problem is some of the drivers have been complaining about the new customer base.	El problema es que algunas conductoras se quejan de la nueva base de clientes.
Hey, you know, the neighbors down here have been complaining about a little sound bleed-through.	Hey, usted sabe, los vecinos aquí se han estado quejando acerca un poco más sonido sangrar a través.