have been clamouring

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verboclamour.Hay otras traducciones para esta conjugación.

clamour

Businesses in Flanders have been clamouring for such a scheme for a long time.	Las empresas en Flandes han estado exigiendo un sistema de este tipo durante mucho tiempo.
Instead, some CDF leaders have been clamouring for the transformation of CDF into a territorial defence force.	En cambio, algunos dirigentes de las FDC han estado reclamando que se transforme a las FDC en unas fuerzas de defensa territorial.
The objective of an informal setting is to achieve a more thorough analysis of the work of the Council, an assessment many delegations have been clamouring for.	El objetivo de un marco oficioso es conseguir un análisis más pormenorizado de la labor del Consejo, una evaluación que muchas delegaciones han venido reclamando.
Moreover, a number of countries have been saying that their citizens have been clamouring for their countries to become permanent members in return for the significant financial contributions of those countries.	Además, algunos países han estado diciendo que sus ciudadanos han clamado por que sus países se conviertan en miembros permanentes a cambio de las importantes contribuciones financieras de esos países.
Association in Sweden or the Dutch CASCO have been clamouring for a long time now for, amongst other issues, the regularisation of artistic work in accord with unionised labour systems, as well as putting into practice artist contracts and fees for exhibitions.	Association o la holandesa CASCO llevan tiempo reclamando, entre otras cuestiones, la regularización del trabajo artístico según los sistemas laborales sindicales, así como la puesta en práctica de contratos y honorarios por exposición para los artistas.
DJs have been clamouring for a single device that does two things: 1) Offers ultimate control of Serato DJ and 2) Runs standalone in case of computer malfunctions and for the ability of one DJ to seamlessly hand off to another.	DJ ' s han estado clamando por un único dispositivo que hace dos cosas: 1) ofrece ultimate control de Serato DJ y 2) funciona independiente en estuche de desperfecto de la ordenador y la capacidad de un DJ entregar sin problemas a otro.
DJs have been clamouring for a single device that does two things: 1) Offers ultimate control of Serato DJ and 2) Runs standalone in case of computer malfunctions and for the ability of one DJ to seamlessly hand off to another.	DJ ' s han estado clamando por un único dispositivo que hace dos cosas: 1) ofrece ultimate control de Serato DJ y 2) funciona independiente en estuche de desperfecto de la ordenador y la capacidad de un DJ pasar sin problemas a otra.
Over the years, the fair has been adapted to new trends; having started out as a fair open to the general public, it has become a markedly professional event, a move that the flamenco industry's actors have been clamouring for.	A lo largo de estos años ha ido evolucionando adaptándose a nuevos intereses; ha pasado de ser una feria abierta al público en general a convertirse en una muestra de marcado carácter profesional, aspecto reclamado insistentemente por los sectores implicados en el mercado del flamenco.