have been caressing
-he estado acariciando
Presente perfecto progresivo del verbo caress. Hay otras traducciones para esta conjugación.

caress

This, together with the fact that both styles, even if they are different, fit perfectly well together, has led them to consider the project of making an album together, an idea they have been caressing for some time.
Esto, unido a que ambos estilos, aún siendo distintos, encajan bien, les ha llevado a considerar el proyecto de hacer juntos un álbum, idea que tienen en mente desde hace tiempo.
Palabra del día
encontrarse