have been becoming

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbobecome.Hay otras traducciones para esta conjugación.

become

The reason is more and more people have been becoming environmentally conscious.	El motivo es que cada vez más personas están ambientalmente conscientes.
Also craft beers have been becoming increasingly popular.	También cervezas artesanales han sido cada vez más popular.
Also, craft beers have been becoming increasingly popular.	Además, las cervezas artesanales se han vuelto cada vez más populares.
The glasses have been becoming a fashion accessory day by day.	Las gafas se han convirtiendo en un accesorio de moda día a día.
Over the last years, they have been becoming more and more dared.	Durante los últimos años se han vuelto más y más atrevidos.
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.	Cuanto más democráticas eran nuestras naciones, más igualitarias se volvían.
Since the Lisbon Strategy, education and training policies have been becoming increasingly important within the European Union.	Desde la Estrategia de Lisboa, las políticas educativas y formativas han ganado creciente importancia dentro de la Unión Europea.
And in the last decades they have been becoming increasingly larger and more beautiful in design.	No obstante, en la última década, se han vuelto cada vez más grandes y con diseños más hermosos.
The problem is that, over the last century, we have been becoming human earlier and earlier.	El problema es que a lo largo del siglo pasado, nos hemos estado convirtiendo en seres humanos cada vez más temprano.
Since 1990 the economies have been becoming more and more closely integrated with international economies.	A partir de 1990 las economías de esta región, se han integrado cada vez más estrechamente a la economía internacional.
And ever since, the glory has been departing, and revivals have been becoming less and less frequent--less and less powerful.	Y desde entonces, la gloria se ha apartado y los avivamientos han sido cada vez menos frecuentes y menos poderosos.
This confirmed what must have been becoming increasing clear in Stieltjes' mind, that mathematics was the only p[ossible career for him.	Esto confirma lo que debió ser el aumento claro en la mente de Stieltjes ', que la matemática era el único p [POSIBLES carrera para él.
The chief problem is that over the last hundred years, people have been becoming disembodied, have been distancing themselves from their body.	El problema principal es que en los últimos cien años, la gente se ha vuelto incorpórea, y se ha distanciado de su propio cuerpo.
It's a somewhat older phenomenon than SciHub, but the dangers of the concept of a hybrid journal have been becoming clearer of late.	Esto de alguna manera es un fenómeno más antiguo que SciHub, pero los peligros del concepto de una revista híbrida están siendo más evidentes últimamente.
In fact, for years cars have been becoming less heavy, and this is partly because technology, science and research have brought us this system.	De hecho, los automóviles son cada año más ligeros y ello se debe, en parte, a la tecnología, la ciencia y la investigación aplicadas a este sistema.
Every year that we've been in Barrio Joven, our exhibition plans have been becoming more formal, and this year we entered the Main Gallery Area more prepared.	Cada año que estuvimos en Barrio Joven nuestras propuestas de exhibición fueron volviéndose más formales y este año llegamos al Cuerpo Principal de Galerías más que preparados.
Menstrual cups have been becoming more popular the last few years simply because we have more awareness concerning our health and the environment than even just 10 years ago.	Las copas menstruales se han vuelto cada vez más populares en los últimos años simplemente porque ahora tenemos más conciencia sobre nuestra salud y el medio ambiente que hace 10 años.
Therefore, to me, development definitely includes the support to increasing opportunities and chances for groups of people who historically have been becoming largely invisible and not heard nor adequately represented.	Por tanto, pienso que el desarrollo definitivamente incluye tratar de aumentar las oportunidades para grupos de personas que históricamente han sido invisibles y que no han sido ni escuchados ni representados adecuadamente.
Since the launch of the Back Softball and International Softball Federation pages on Facebook last week, people from around the world have been becoming fans of one or both.	Desde el lanzamiento de las páginas de Back Softbol y de la Federación Internacional de Softbol en Facebook la semana pasada, la gente alrededor del mundo han estado convirtiéndose en aficionados de una o de las dos.
(FI) Mr President, since the military takeover in March, political instability and a deteriorating humanitarian situation have been becoming ever more obvious features of everyday life for the Madagascans.	(FI) Señor Presidente, desde que el ejército tomara el poder en marzo, la inestabilidad política y el deterioro de la situación humanitaria se han convertido en características cada vez más obvias en la vida cotidiana de los malgaches.