have been attempting

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verboattempt.Hay otras traducciones para esta conjugación.

attempt

We have been attempting to contact your government.	Hemos intentado contactar con su gobierno.
We have been attempting to save the banks since 2008, when Lehman Brothers went bankrupt.	Hemos estado intentando salvar a los bancos desde 2008, cuando quebró Lehman Brothers.
Couples who have been attempting to have a baby should give this a shot.	Las parejas que han estado tratando de tener un bebé deben dar a este un tiro.
For two thousand years the churches have been attempting to make an apple instead of growing one.	Por dos mil acos las iglesias han intentado crear una manzana en lugar de cosechar una.
I have been attempting to for weeks but no one has been taking the larger threat seriously.	Lo he intentado semanas pero no se han tomado en serio la amenaza.
But we would do well to reflect all the more on the dangers I have been attempting to focus.	Pero haríamos bien en reflexionar mucho más en los peligros que he intentado enfocar.
We have been attempting to reach this point for some years now–but strangely enough it has proved difficult.	Hemos intentado llegar a este punto desde hace algunos años – pero por extraño que parezca ha resultado ser difícil.
The two major crises that we have been attempting to contain for several months are unfolding against that backdrop.	Con este telón de fondo se desarrollan las dos principales crisis que llevamos varios meses tratando de contener.
They've been have been attempting to consider up of distinct offers to catch a potential player's attention.	Ellos han estado han estado tratando de considerar en la oferta de distintos para captar la atención de un jugador potencial.
The imperialist powers have been attempting to use the current crisis to shape the future Ukraine in their own interests.	Los poderes imperialistas han estado intentando usar la actual crisis para moldear el futuro de Ucrania en base a sus propios intereses.
Whatever the case may be, for over one year numerous associations have been attempting to establish Barack Obama's exact identity.	En todo caso, hace un año que numerosas asociaciones vienen tratando de aclarar ese aspecto de la identidad de Barack Obama.
Scientists have been attempting to devise new energy sources to solve our insatiable energy appetite, but the journey has been challenging.	Los científicos han estado procurando idear nuevas fuentes de energía para solucionar nuestro apetito insaciable de la energía, pero el viaje ha sido desafiador.
Adding things up it then occurred to me that the powers that be have been attempting to engineer a global pandemic since 2008.	Para agregar más cosas se me ocurrió luego que los mandamases han estado intentando una pandemia global desde el 2008.
Because the computer and internet have been found, most individuals have been attempting to earn large bucks from this venue.	Debido a que el ordenador e Internet se han encontrado, la mayoría de las personas han estado tratando de ganar dinero grande de este lugar.
For several years, workers at T-Mobile USA, whose parent company is Deutsche Telecom from Germany, have been attempting to organise a union.	Desde hace varios años, los trabajadores de T-Mobile USA, cuya casa matriz es la empresa alemana Deutsche Telecom, han venido intentando organizar un sindicato.
For two thousand years the churches have been attempting to make an apple instead of growing one.	Aquí tenemos el error perenne de las iglesias Cristianas. Por dos mil años las iglesias han intentado crear una manzana en lugar de cosechar una.
I believe that this amendment tabled by the Socialist Group demonstrates the hypocrisy which some have been attempting to lead us towards since 17 December.	Y creo que dicha enmienda, presentada por el Grupo Socialista, revela la hipocresía en que intentan guiarnos desde el 17 de diciembre.
As you know, our computers have been attempting to decipher these transmissions, but it has been fruitless because they are using a language that is alien to ours.	Como ustedes saben, nuestras computadoras han intentado descifrar estas transmisiones, pero ha resultado infructuoso, pues utilizan un lenguaje que es incomprensible para nosotros.
More recently, some websites, particularly Armenian websites, have been attempting to cast doubt on Ahmad Jabrayilov's service contributions, spreading outright fabrications.	Recientemente, algunos sitios, especialmente sitios web armenios publican los art ículos de carácter desinformativo que arrojan dudas sobre las actividades de combate de Ahmadiyya Dzhabrayilov.
If you're trying to lose weight, or have been attempting to do so for some time without success, thermogenic supplement can be the answer to your problem.	Si usted está tratando de perder peso, o ha estado tratando de hacerlo por algún tiempo sin éxito, suplemento termogénico puede ser la respuesta a su problema.