have appropriated

Presente perfecto para el sujetodel verboappropriate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de appropriate

appropriate

Because you have appropriated what has been given for the fruition of all.	Porque lo que ha sido dado para el uso de todos, tú te lo apropias.
How was it possible that Catalonia, and Barcelona in particular, had side-lined to such a great extent a figure which they should have appropriated?	¿Cómo era posible que Cataluña, y Barcelona en particular, hubiesen arrinconado hasta tal punto una figura de la que hubiesen debido apropiarse?
The denunciatory character of this resolution is and will be acceptable to the entire left (and indeed almost the entire political spectrum, as they have appropriated this discourse for decades).	El carácter denunciativo de esta resolución es y será admisible para toda la izquierda (y de hecho casi todo el espectro político, ya que apropiaron este discurso desde hace décadas).
By doing this, I have appropriated the rock, lifting it out of the natural world, where it has no purpose and no meaning, and bringing it into the human world, where it has purpose and meaning.	Al hacer esto, me apropié de la roca, levantándola del mundo natural, dónde no tenía propósito y significado, y trayéndola al mundo humano, donde tiene propósito y significado.
Such statements, however, carry little weight with Vivendi, Suez and other huge corporations, who have appropriated the water 'market' for themselves in order to squeeze enormous profits from it, with the blessing of the State.	Sin embargo, esta afirmación vale bien poco frente a Vivendi, Suez y demás grandes grupos, que acaparan el "mercado" del agua para obtener pingües beneficios con el beneplácito de los Estados que están a su servicio.
Despite their characteristics, those students (11%) who have appropriated the use of infographics as a learning tool when they talk about its use in their future education, or as a document to share health issues with other people, are but a few.	Pese a estas características, son pocos los estudiantes (11%) que en su discurso se apropian de la infografía como herramienta de aprendizaje cuando refieren que pueden utilizarla para otros momentos en su formación o como documento para compartir temas de salud con más personas.
We have appropriated mathematics as the possibility of understanding nature.	Nos hemos apropiado la matemática como posibilidad de entender la naturaleza.
Should they have appropriated the Tsuffle knowledge?	¿Debieron apropiarse del conocimiento de los Tsufuru?
Because what has been given for everybody use, you have appropriated it.	Porque lo que ha sido dado para el uso de todos, tú te lo apropias.
There are numerous cases where palm oil producers have appropriated land illegally.	En muchos casos, los productores de aceite de palma se han apropiado ilegalmente de parcelas de tierra.
Key stakeholders have appropriated the discussion about the need to build an energy vision for Chile.	Los actores clave se apropiaron de la discusión sobre la necesidad de construir una visión energética para Chile.
Internationally esteemed Moroccan designers have appropriated these objects and there are now modern versions.	Algunos diseñadores marroquíes internacionalmente conocidos se han apropiado de estos objetos y actualmente también existen en su versión moderna.
When making films, I have appropriated material found on the Internet, for now mostly from Google Earth.	Al hacer películas, me he apropiado de material que he encontrado en Internet, por ahora principalmente de Google Earth.
Today the forces of economic globalisation have appropriated the meaning and the aims of human rights.	Hoy en día las fuerzas de la globalización económica se han apropiado del significado y la finalidad de los DDHH.
In general, I have appropriated the images I use for my work from the mass media (newspapers, magazines).	Generalmente las imágenes que tomo para mis trabajos son apropiadas de los medios masivos (diarios, revistas).
Perpetrators have appropriated the human rights vocabulary and swarmed the human rights organizations and institutions, making them their own.	Ellos se han apropiado del vocabulario de los derechos humanos, pululan sus organizaciones e instituciones, haciéndolos suyos.
It is not my book, I answered her; you have appropriated it: it is totally yours, it belongs to you.	No es mi libro, le respondí, usted se lo ha apropiado: es totalmente suyo, le pertenece.
Ever since comics began to flourish, visual artists have appropriated and diverted various aspects of the genre.	Desde que el cómic empezó a florecer, los artistas visuales siempre se han apropiado de diferentes aspectos del género y han intentado adaptarlos a su arte.
They have appropriated all the land north of the city to the point where there is little land with non-indigenous owners.	Se han ido apropiando de todos los terrenos del norte de la ciudad, son pocos los que todavía tienen dueño mestizo.
The work of people who have appropriated and assimilated forms of previous media operate between one given medium and a similar one.	Entre un medio y otro que se le asemeja opera el trabajo de personas que han apropiado y asimilado formas de medios previos.