have aided

Presente perfecto para el sujetodel verboaid.Hay otras traducciones para esta conjugación.

aid

We would like to thank you, Sir, and all the delegates who have aided us in this task.	Presidente: Muchas gracias a usted y a las delegaciones que nos acompañaron en esa tarea.
I think it has emerged beyond a shadow of a doubt that European governments have aided and abetted the actions of US Intelligence on European territory.	Pienso que lo que emerge fuera de toda sombra de duda es que los Gobiernos europeos han prestado su ayuda y han sido cómplices de estas acciones de la inteligencia estadounidense en territorio europeo.
He may have aided in the development of the legend.	Puede que te ayudase con el desarrollo de la leyenda.
Many have aided in your cause, but few know the truth.	Muchos te han ayudado en la causa, pero pocos saben la verdad.
There are many others that have aided me along the way!	¡Pero hay muchas más que me han ayudado por el camino!
And you must have aided and abetted.	Y tú debes haber asistido.
I have aided you enough.	Ya te he ayudado bastante.
You and your associates in the mutant underground have aided and abetted dozens, if not hundreds, of fugitives.	Usted y sus socios en la clandestinidad mutante han ayudado e incitado a docenas, si no cientos, de fugitivos.
If our enemies dare to strike us, they and all who have aided them, will face fearful consequences.	Si nuestros enemigos se atreven a atacarnos, ellos y todos los que los han ayudado enfrentarán consecuencias temibles.
You have aided me when I had almost given up hope, and asked for nothing in return.	Me has ayudado cuando casi había perdido la esperanza, y no me has pedido nada a cambio.
Despite these limitations, we have aided your planet by alleviating some of the physical pressures that are present on your world.	A pesar de estas limitaciones, hemos ayudado a su planeta aliviando algunas de las presiones físicas que están presentes en su mundo.
And local and state governments have aided this exploitation by giving meat-packing companies millions in tax rebates and subsidies.	Los gobiernos locales y estatales facilitaron su explotación ofreciendo millones de dólares en subsidios y exenciones de impuestos.
It would not have aided further developments if Parliament had gone off in all possible directions at once.	No habría ayudado el posterior desarrollo de los acontencimientos que el Parlamento se hubiera lanzado en todas las diversas direcciones posibles.
Thus civilians who have aided the military, retired soldiers, and their cronies continue to dominate party politics.	Por consiguiente, los civiles que han ayudado al Ejército, a los soldados jubilados y a sus cómplices continúan dominando la política partidista.
End-of-month rains have aided the firefighting efforts and cleared the air, but fires blaze on.	Las lluvias de fin de mes han ayudado a los esfuerzos para extinguir los incendios y han limpiado el aire, pero los incendios siguen ardiendo.
Americans have aided the families of victims, and the starving children of Afghanistan, half a world away.	Los estadounidenses han ayudado a las familias de las víctimas - y a los niños hambrientos de Afganistán al otro lado del mundo.
To those who have aided our cause we say thanks to you and ask that the Lord's graciousness surround you!	¡Os damos las gracias a los que habéis ayudado en esta causa y pedimos que la gracia del Señor os rodee!
You have aided her in translating her divine message in the language of forms and figures, making the invisible world palpable.	Vosotros habéis ayudado a traducir su divino mensaje en la lengua de las formas y las figuras, convirtiendo en visible el mundo invisible.
Ms. Teixeira was central in implementing land use policies in Brazil that have aided the control and prevention of deforestation.	Teixeira jugó un papel fundamental en la implementación de políticas de uso del suelo en Brasil que han ayudado a controlar y prevenir la deforestación.
The report notes allegations that Uganda and Rwanda have aided and abetted Ituri armed groups to recruit and train children.	El informe recoge acusaciones que insisten en que Uganda y Ruanda han ayudado e inducido a los grupos armados de Ituri a reclutar y entrenar a niños.