have administered

Presente perfecto para el sujetodel verboadminister.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de administer

administer

After you have administered first aid, you should get medical help immediately.	Después de que haya dado los primeros auxi lios, debe buscar ayuda médica de inmediato.
These municipalities have administered their hybrid system since 1961, the year in which ANDA was created as an administrative and regulatory agency for water.	Estos municipios administran su sistema híbrido desde antes de 1961, año en que se creó ANDA como ente administrador y regulador del recurso.
Along the border with Haiti, there are still 8 mobile ambulance units manned by personnel from the National Office for Emergencies and Disasters who have treated 612 patients for various types of trauma and have administered 8,000 diphtheria and tetanus vaccinations.	En la frontera con Haití, se mantienen 8 consultorios móviles y las unidades de ambulancias con personal de la Dirección Nacional de Emergencia y Desastres que atendieron a 612 pacientes con traumas diversos y aplicaron más de 8 mil vacunas contra la difteria y tétanos.
Today, the iackers have administered another sedative (Propofol).	Los iackeres han administrado hoy otro sedante (Propofol).
There's no way he'd have administered that amount of drug to himself.	No hay manera que se hubiese administrado esa cantidad de droga él mismo.
I mean, there's no way he could have administered that much morphine to himself.	Es decir, no hay modo de que se hubiera administrado demasiada morfina él mismo.
They have administered more than 52,000 doses of vaccine.	Han realizado más de 22.000 partos y han aplicado más de 52.000 vacunas.
UNDP have administered the archive's funding, from the UN and other international donors, since 2009.	El PNUD ha administrado los fondos destinados al archivo provenientes de la ONU y otros donantes internacionales desde 2009.
So we, in experiments, have administered testosterone to men. And instead of sharing money, they become selfish.	En experimentos hemos suministrado testosterona a hombres que, en vez de compartir dinero, se volvieron egoístas.
You should always seek immediate medical attention after using this medication, and promptly inform your physician that you have administered glucagon.	Siempre debe buscar atención médica inmediata después de usar este medicamento e informar inmediatamente a su médico que ha administrado glucagón.
I am glad to greet the Episcopal Vicars who, on the Archbishop's behalf, have administered or will administer Confirmation to you.	Me alegra saludar a los vicarios episcopales que, en nombre del arzobispo, os han administrado o administrarán la Confirmación.
Dahlke said he is not sure whether, if the patient had been white, he would have administered pain medicine, though he doesn't think so.	Dahlke dijo que no está seguro si, si el paciente hubiera sido blanco no hispano, le habría administrado analgésicos, aunque no lo cree.
They have administered it intravenously, in six doses over three days, so really it is a scenario you cannot more exaggerate.	La habían administrado por vía intravenosa, dividida en seis partes a lo largo de tres días, de manera que realmente es un modelo en el que no se puede exagerar más.
Until now, ARENA governments have administered public resources during the past ten years with a politically unacceptable liberality which is open to condemnation from an ethical point of view.	Hasta ahora, los gobiernos de ARENA han administrado los recursos públicos de los últimos diez años con una liberalidad inaceptable políticamente y condenable desde una perspectiva ética.
Since the outbreaks began, Rockland County health care providers have administered more than 16,000 vaccines, while New York City has provided more than 7,000 shots.	Desde que comenzaron los brotes, los proveedores de atención médica del condado de Rockland han administrado más de 16,000 vacunas, y se han proporcionado más de 7,000 en la ciudad de Nueva York.
While he may not have been able to take the man anywhere, he could have administered some sort of first aid, as he wasn't under the same purity laws as the priest.	Aunque tal vez no habría podido llevar al hombre a ningún sitio, le podría haber administrado los primeros auxilios, pues no estaba sujeto a las mismas leyes de pureza que el sacerdote.
The citizens' expression of their social demands and their political participation have been repressed, neutralized and blocked by those who have administered both the system of political representation and public opinion.	La expresión de las demandas sociales y la participación política de la ciudadanía han sido represadas, neutralizadas y bloqueadas por quienes han administrado tanto el sistema de representación política como la esfera de la opinión pública.
These confiscated domains, which they have administered by cantonal committees, are the formidable reserve that guarantees them the fidelity of the masses, while at the same time they facilitate the supplying of their supporters in the cities.	Estos dominios confiscados, que se han administrado por los comités cantonales, son la reserva formidable que les garantiza la fidelidad de las masas, y al mismo tiempo facilitar el abastecimiento de sus seguidores en las ciudades.
DOPP develops guidelines and registers individual agencies and municipalities to administer naloxone and keeps track of naloxone reversals of trained first responders, bystanders, family and friends who have administered naloxone and have saved lives.	DOPP desarrolla pautas y registros de agencias particulares y los municipios para administrar naloxona y mantiene un registro de revocaciones de naloxon de socorristas entrenados, espectadores, familia y amigos que se administraron naloxon y han salvado vidas.