have a good afternoon

que pases buena tarde

So you have a good afternoon.	Entonces que tengas una buena tarde.
Did you have a good afternoon, sir?	¿Tuvo una buena tarde, señor?
Hope you have a good afternoon.	Espero que pase una buena tarde.
You boys have a good afternoon.	Muchachos, que tengan una buena tarde.
You have a good afternoon.	Que tengas una buen día.
You have a good afternoon.	-Ten una buena tarde.
That's all from me. Thank you and have a good afternoon.	Eso es todo por mi parte. Gracias y que pasen buena tarde.
The sink is now fixed, sir. Goodbye! - Thank you, have a good afternoon!	El lavabo está ya reparado, caballero. ¡Adiós! - Gracias, ¡que pase buena tarde!
Have a good afternoon, everybody.	Que paséis una buena tarde, todos.
Have a good afternoon.	Que tenga una buena tarde.
Have a good afternoon.	Que tengas una buena tarde.
Have a good afternoon.	Que paséis una buena tarde.
Have a good afternoon.	Qué tenga una buena tarde.
Have a good afternoon.	Que pasen buenas tardes.
Have a good afternoon.	Gracias. Tengan buenas tardes.
Bye, Aniel. Have a good afternoon. - Thanks, you too.	Adiós, Aniel. Que tengas buenas tardes. - Gracias, igual.
Than you for your time. Have a good afternoon.	Gracias por tu tiempo. Que tengas una buena tarde.
Have a good afternoon, Dave. I'll see you tomorrow.	Que pases buena tarde, Dave. Nos vemos mañana.
Have a good afternoon. See you tomorrow.	Que pasen una buena tarde. Nos vemos mañana.
Have a good afternoon. We'll be back tomorrow.	Les deseamos que pasen una feliz tarde. Nuestro programa volverá mañana.