have a go at

If you want to have a go at me, fine.
Si quieres agarrártela conmigo, bien.
Someone wants to have a go at the physics?
¿Alguien quiere examinar la física?
Okay, Professor, let me have a go at that.
De acuerdo, profesor, déjeme eso a mí.
You can have a go at our Hold'em/Omaha mix.
Podrías probar nuestra popular combinación de Hold'em/Omaha.
Don't have a go at me, all right?
No lo toméis conmigo, ¿vale?
There, you can have a go at climbing or go on a pleasant walk.
Puedes ir allí a escalar u optar por hacer una agradable caminata.
I expect you want me to have a go at him.
Supongo que quiere que se lo quite.
Charles and I used to have a go at it whenever I was in London.
Charles y yo solíamos jugar cuando pasaba por Londres.
You want to have a go at me, then have a go.
Quieres desquitarte conmigo, entonces hazlo.
Don't you have a go at me.
Y a mí que me cuentas.
The confidence to have a go at things.
La confianza de tener un ir las cosas.
Let me have a go at him if you won't
Quiero tener un ir a él si no
Maybe you figured you'd have a go at her that night.
Tal vez pensaste que tenías una oportunidad con ella esa noche.
Now to have a go at making hooks.
Ahora tener un ir a hacer ganchos.
Perhaps you'd like to have a go at reading, Gary.
Quizá te apetecería empezar con la lectura, Gary.
At least let me have a go at the wheel.
Por lo menos déjame ir al timón.
I decided to have a go at this game called Golden Path.
Me decidí a tener un ir en este juego llamado Senda de Oro.
If interested, welcome to have a go at Airwheel's intelligent scooter.
Si está interesado, Bienvenido a tener un ir en moto inteligente de Airwheel.
Have you always wanted to have a go at cycling through water?
¿Siempre has querido ir en bici por el agua?
What right has he got to have a go at you?
¿Qué derecho tiene de ir contra ti?
Palabra del día
el anís