hatchet

GARDENA offers a warranty of 10 years for this hatchet.
GARDENA ofrece una garantía de 10 años para este producto.
Reconciliation means you bury the hatchet, not necessarily the issue.
La reconciliación significa que entierras el hacha, no necesariamente el problema.
This evolved hatchet features efficient strength in a slim profile.
Este hacha evolucionada presenta una fuerza eficiente en un perfil delgado.
I told you it was better to bury the hatchet.
Te dije que era mejor para enterrar el hacha de guerra.
Sweetheart, bury the hatchet with the sister already.
Cariño, entierra el hacha de guerra con la hermana ya.
For 20 years, but now it's time to unbury the hatchet.
Por 20 años, pero ya es hora de "desenterrar el hacha".
This hatchet has no handle, just the head.
Esta hacha de guerra no posee mango, solo la cabeza.
I'd like to propose a toast— to burying the hatchet.
Quiero proponer un brindis... por enterrar el hacha de guerra.
Oh, part of the treasure was a priceless hatchet.
Oh, parte del tesoro era un hacha que no tiene precio.
Block of wood, bucket of ice and a hatchet, sir.
Tabla de madera, un cubo de hielo y un trinchante, señor.
I want you to bury the hatchet with Jack.
Quiero que entierres el hacha de guerra con Jack.
You're not gonna need the hatchet, but it's just in case.
No vas a necesitar el hacha, es solo por si acaso.
It seems that's ready to bury the hatchet.
Parece que's listo para enterrar el hacha de guerra.
I was going to say hatchet, but now that you mention it.
Iba a decir hacha, pero ahora que lo mencionas.
There is no choice for you but to bury the hatchet.
No hay opción para ti más que deshacerte del hacha.
It's not a hatchet job, if that's what you're thinking.
No es un trabajo de derribo si es lo que estás pensando.
What if there's some guy with a hockey mask and a hatchet?
¿Y si hay alguien con una máscara y un hacha?
Maybe it's time for you to bury the hatchet.
Quizás sea momento de que enterréis el hacha.
Whatever issues we had, we buried the hatchet a long time ago.
Cualquier asunto que tuviéramos, enterramos el hacha hace mucho tiempo.
I couldn't have swung a hatchet if I wanted to.
No podría haber oscilado un hacha si quería.
Palabra del día
la huella