hat-trick
- Ejemplos
Solo un susto en la especial final le impidió repetir el hat-trick. | Only a final stage scare prevented him from repeating the hat-trick. |
Fue elegido mejor esperanza, con doce goles, incluyendo un hat-trick ante el Nantes. | He was chosen better hope, with twelve goals, including a hat-trick against Nantes. |
La próxima semana, Nandan tiene la mira puesta en el hat-trick en Argentina. | Next week, Nandan has his sights set on an Argentina hat-trick. |
Polonia salió victoriosa de su viaje a Letonia gracias a un hat-trick de Lewandowski. | Poland emerged victorious from its trip to Latvia thanks to a Lewandowski hat-trick. |
Va a por el hat-trick. Gracias, Kenny. | He's on a hat-trick. Well, thank you, Kenny. |
Neuville, que busca un hat-trick de victorias, ha quedado perplejo por su tiempo. | Neuville, who is bidding for a hat-trick of victories, was perplexed at his time. |
Y que es resistente a los arañazo también es sin duda un hat-trick. | And that it's scratch resistant too is surely a hat-trick! |
Pero, después de ganar las dos primeras carreras, busca completar el hat-trick. | But, having won the opening two rounds, he is on target to complete a hat-trick. |
Va a por el hat-trick. | He's on a hat-trick. |
Tres minutos más tarde, el MVP lograba su primer hat-trick con un gol de penalti cometido sobre él. | Three minutes later, the MVP achieved his first hat-trick with a penalty goal committed on him. |
Ronaldinho inscribe un hat-trick. | Ronaldinho scores a triplet. |
Nil Solans puede lograr un hat-trick de victorias el Júnior WRC de la FIA en Polonia la próxima semana. | Nil Solans can seal a hat-trick of FIA Junior WRC victories in Poland next week. |
En el equipo británico, destacó la excelente actuación de Rob Ursell, autor de un hat-trick. | In the English team actually have brought out the excellent performance of Rob Ursell, author of an hat-trick. |
Sin embargo, Cristiano podría jugar para el Stockport County (juega en sexta división en Inglaterra) y marcar un hat-trick. | But Cristiano could play for Stockport County and score a hat-trick. |
Pero un hat-trick de victorias de tramo por la tarde le permitió hacerse con una ventaja de 19.7 segundos. | But a hat-trick of stage wins in the afternoon allowed him to build a 19.7sec advantage. |
Con estas tres líneas de pruebas independientes (granos de almidón, biomarcadores químicos y secuencias de ADN), los investigadores habían conseguido un hat-trick. | With these three independent lines of evidence—starch grains, chemical biomarkers, and DNA sequences—the researchers have scored a hat-trick. |
Excelente actuación, a pesar de la derrota de los novars por el entrenador Mauro Parenti, la de Bha Chermo Mansour (hat-trick). | Excellent test, despite the defeat of the Novara coach Mauro Parenti, that of Bha Chermo Mansour (triplet). |
Thierry Neuville busca un hat-trick de victorias en el WRC en Portugal esta semana, un resultado que podría situarle al frente del campeonato. | Thierry Neuville chases a WRC hat-trick in Portugal this week–a result that could move him top of the championship. |
Colin McRae (arriba) completó su hat-trick en la clásica cita griega con un Ford Focus RS WRC después de ganar en Argentina y Chipre. | Colin McRae (above) completed a hat-trick at the Greek classic in a Ford Focus RS after winning in Argentina and Cyprus. |
Obtuvo su segunda victoria consecutiva en Lajas de Oro y quedó a solo 0.9 segundos de completar un hat-trick en El Brinco. | He took a second consecutive stage win in Lajas de Oro and was only 0.9sec away from completing a hat-trick in El Brinco. |
