hastily

Okakura wasted no time, and disappeared from the tent hastily.	Okakura no perdió tiempo, y desapareció de la tienda rápidamente.
The user hastily disconnected, but half of the content was blocked.	El usuario apresuradamente desconectado, pero la mitad del contenido fue bloqueado.
A transformation of this magnitude cannot be done instantly and hastily.	Una transformación de esta magnitud no se puede hacer instantánea y apresuradamente.
Terrorised, Paris hastily resorted to the Juppé plan of 2011.	Aterrorizado, París regresa apresuradamente al plan Juppé de 2011.
However, these modifications should not be made lightly or hastily.	Sin embargo, esas modificaciones no deberían ser hechas livianamente ni con precipitación.
I hastily stuffed other small items in the remaining pockets.	Rellené precipitado otros pequeños artículos en los bolsillos restantes.
Mayor R.T. Rybak hastily left the meeting when the criticism began.	Alcalde R.T. Rybak dejó precipitado la reunión cuando la crítica comenzó.
If you hastily confide in them, it will be to your harm.	Si tienes prisa en confiar en ellos, será a tu daño.
Sister, are you really going to marry so hastily?	Hermana, ¿de verdad te vas a casar a toda prisa?
I hastily stuffed other small items in the remaining pockets.	Metí a toda prisa otros artículos pequeños en los bolsillos restantes.
When the formation of these structures finished, the expansion resumed hastily.	Cuando finalizó la formación de estas estructuras, se reanudó la expansión apresuradamente.
Why not answer hastily, even if you clearly know the answer?	¿Por qué no responder a toda prisa, aunque claramente sabe la respuesta?
Acting hastily, the government peremptorily arrested 22 of Misurasata's leaders.	Actuando con precipitación, el gobierno arresto preventivamente a 22 lideres de MISURASATA.
They have hastily thought they colonized Russia with Eltsin.	Ellos han creído apresuradamente haber ya colonizado a Rusia con Ieltsin.
Catherine Laboure hastily dresses herself and follows him to the chapel.	Catalina se viste rápidamente y lo sigue a la capilla.
That is not something that can be done hastily before the elections.	Esto no es algo que pueda hacerse rápidamente antes de las elecciones.
Otkachivayut water and hastily put on the grounds obvodnennye tape prefabricated bases.	Otkachivayut agua y poner apresuradamente sobre la base de obvodnennye cinta bases prefabricadas.
With these words Lily gave you that ticket and retreated hastily.	Con estas palabras Lily le dio que el billete y se retiró de prisa.
They hastily pass judgment and condemnation to cause discomfort among others.	Precipitadamente juzgan y condenan causando incomodidad entre los demás.
If he leaves hastily, then it's best to let him go.	Si se va a toda prisa, entonces lo mejor es dejarlo ir.