hasta el cielo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El pecado de esta ciudad ha subido hasta el cielo.	The sin of this city has risen to heaven.
Había llamas hasta el cielo y un olor extraño.	There were flames until the sky and a strange smell.
¿Qué puedes ver, desde el suelo hasta el cielo?	What can you see, from the ground to the sky?
¡Viven en ciudades con murallas que llegan hasta el cielo!	They live in cities with walls that reach to the sky!
Sabemos que... que las cosas no suben hasta el cielo.	We know that... that things don't go up to heaven.
Los comandos de voz John que llegan hasta el cielo.	The voice commands John to come up to heaven.
Primer evento: Jacobo soñó con una escalera que llegaba hasta el cielo.	First event: Jacob dreamt of a ladder reaching to heaven.
Te amo tan profundamente que hasta el cielo no puede ver...	Love you so deep even the sky can't see...
Y hasta el cielo es mejor con su presencia.	And even heaven is improved by his presence there.
En esta isla, hasta el cielo es capaz de cautivar al viajero.	On this island, even the sky is capable of hypnotizing visitors.
El Espíritu Santo es nuestro cable eléctrico hasta el cielo.	The Holy Ghost is our power line to heaven.
Se asciende desde la tierra hasta el cielo.	It ascends from the earth to the heaven.
Y el precio de esos productos trepó hasta el cielo.	And the price of the stuff went through the roof.
Y tú, Capernaúm, ¿acaso serás levantada hasta el cielo?	And you, Capernaum, will you be lifted up to the skies?
Los gritos del pueblo de Ecrón llegaban hasta el cielo.	So the people of Ekron cried loudly to heaven.
Y tú, Cafarnaúm, ¿hasta el cielo te vas a encumbrar?	And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven?
Baja, y yo te patearé todo el camino hasta el cielo.	Come down, and I will kick you all the way to heaven.
Salto de altura hasta el cielo y recoger estrellas mientras va en aumento.	Jump high to sky and collect stars while going up.
¿Por qué simplemente no flotan hasta el cielo?	Why can't they just float up into the sky?
Esta mañana vamos a subir hasta el cielo gracias a Raúl Tomás Granizo.	This morning we're going up the sky thanks to Raúl Tomás Granizo.