hasta allí

Para llegar hasta allí, puede elegir entre varios aeropuertos cercanos.
To get there, you can choose from several nearby airports.
¿Por qué no nos llevas hasta allí y seremos socios?
Why don't you just take us there and we'll be partners?
Pero no podemos estar seguros de cómo llegó hasta allí.
But we can't say for sure how it got there.
¿Necesitas un traslado hasta allí desde el aeropuerto de Palma?
Do you need a transfer there from Palma airport?
Para llegar hasta allí, primero hay que ir hasta Key West.
To get there, you must first go to Key West.
Vamos a estar hasta allí en esas rocas, hasta que vuelvas.
We'll be over in them rocks until you get back.
¿Cómo conseguiste todo el camino hasta allí, de todos modos?
How did you get all the way up there, anyway?
Bueno, yo creo que deberíamos tener una extensión hasta allí.
Well, I think we should have an extension up there.
El viaje hasta allí es largo y lleno de peligros.
The journey there is long and full of dangers.
Debe haber sido mi subconsciente que me llevó hasta allí.
It must have been my subconscious that took me up there.
Volamos hasta allí y luego fuimos a ver los campamentos.
We flew in and then went to see the camps.
Usted está haciendo terriblemente hasta allí, y es mi culpa.
You are doing terribly up there, and it's all my fault.
Quizá por la misma persona que me guió hasta allí.
Perhaps from the same person who led me out there.
Vamos a llegar hasta allí y ver lo que estaba haciendo.
Let's get up there and see what he was doing.
Bueno, quizás él acercó a mi hermano hasta allí entonces.
Well, maybe he ran into my brother up there, then.
¿Vas a llegar hasta allí y decir algunas palabras?
You gonna get up there and say a few words?
No puedo hacer mi trabajo con ellos disparando hasta allí.
I can't do my job with them blasting away up there.
Entonces tengo que ir hasta allí este fin de semana.
So I have to go up there this weekend.
Mira, solo tienes que ir hasta allí y hablar con él.
Look, you just gotta go over there and talk to him.
Tarzán es el único hombre que nos puede llevar hasta allí.
Tarzan is the only man who can lead us there.
Palabra del día
la garra