hashes

Traductor
Ejemplos

Clientes pre-4.1 pueden autenticar solo para cuentas que tengan hashes cortos.	Pre-4.1 clients can authenticate only for accounts that have short hashes.
Se utiliza el algoritmo SHA2 para generar hashes de contraseñas.	It uses the SHA2 algorithm for generating password hashes.
En Ruby, por ejemplo, se los conoce como hashes.	In Ruby, for example, they are referred to as hashes.
El servidor usa solo hashes cortos durante la autenticación del cliente.	The server uses only short hashes during client authentication.
HashZilla - Calcule hashes y sumas de comprobación de archivos locales.	HashZilla - Compute hashes and checksums for local files.
En Elxis se utiliza una manera especial de calcular los hashes MD5.	In Elxis we use a special way of calculating MD5 hashes.
Cryptnos - Generar contraseñas aleatorias utilizando hashes criptográficos.	Cryptnos - Generate random passwords using cryptographic hashes.
Si los hashes coinciden, continuar la descarga o ejecución.	If the hashes match, system continues downloading or executing.
Los hashes de un solo sentido son únicos para cada certificado web.	The one-way hashes are unique to every website certificate.
El programa sha1sum.exe calcula y muestra estos hashes.	The sha1sum.exe program computes and displays hashes.
El programa sha256sum.exe calcula y muestras hashes.	The sha256sum.exe program computes and displays hashes.
Diferentes entradas darán diferentes hashes (dependiendo de la función hash.)	Different input strings will usually produce different hashes (depending on the hash function).
A continuación, el socio de publicidad elimina los hashes.	The hashes are then deleted by the advertising partner.
Este fichero XML incluye una lista de direcciones y hashes MD5.	This XML file thus contains a list of file URLs with MD5 hashes.
El número estimado de hashes tera por segundo la red Bitcoin se está realizando.	The estimated number of tera hashes per second the Bitcoin network is performing.
Si todos los hashes coinciden, los archivos ISO pueden quemarse en los discos.	If all of the hashes match, the ISO files can be burned to media.
Para las contraseñas se pueden utilizar tanto hashes MD5 como valores en texto plano.	For the passwords you can use either clear text values or MD5 hashes.
Si la columna Password es amplia, puede almacenar tanto hashes de contraseñas largos como cortos.	If the Password column is wide, it can store either short or long password hashes.
Lo principal es remover todos los hashes y espacios principales y restaurarlos más tarde.	The main thing is stripping all the leading hashes and spaces and restoring them later.
Alternativas: Una única cadena de bytes con hashes concatenados, o una lista de cadenas por si solas.	Alternatives: A single byte string with concatenated hashes, or a list of strings alone.