vex

That is not the question that has vexed us.	Esa no es la pregunta que nos obsesiona.
The article he wrote has vexed many of his colleagues in government.	El artículo que escribió molestó a muchos de sus colegas en el Gobierno.
This paradox has vexed philosophers for many centuries.	Esta paradoja ha desconcertado a los filósofos por muchos siglos.
The problem has vexed the state and nation for many years.	El problema ha irritado al estado y la nación durante muchos años.
And he has vexed me ever since.	Y me ha perseguido desde entonces.
The answer to question that has vexed us ever since we first occupied this town.	La respuesta a la pregunta que nos ha obsesionado desde que ocupamos por primera vez este pueblo.
Vulture has vexed Spider-Man with his lethal flight suit since Peter Parker first learned to channel his web-slinging abilities.	Vulture ha fastidiado a Spider-Man con su mortal traje volador desde que Peter Parker aprendió a canalizar sus habilidades de lanzamiento de telarañas.
Vulture has vexed Spider-Man with his lethal flight suit since Peter Parker first learned to channel his web-slinging abilities.	Vulture y su traje de vuelo le han dado quebraderos de cabeza a Spider-Man desde que Peter Parker empezara a dominar sus poderes arácnidos.
We have been trying to increase the Nemo battery range without decreasing the drag coefficients, which has vexed our best engineers for years.	Hemos estado intentando aumentar el rango de batería del Nemo sin disminuir el coeficiente de la resistencia, lo cual ha irritado a nuestros mejores ingenieros por años.
My dearest Robert, I write to you in hopes that you might clarify a matter that has vexed me for some time now.	Queridísimo Robert, le escribo con la esperanza de que me pueda clarificar un asunto que me desconcierta desde hace algún tiempo.