triumph

Australia has triumphed in the final of the Cricket World Cup 2015.	Australia triunfó en la final de la Copa Mundial de Críquet del 2015.
However, it has historically confirmed that Leninism has triumphed over all these traitors.	Sin embargo, se ha confirmado históricamente que el leninismo triunfó sobre todos estos traidores.
But reason has triumphed.	Pero la razón triunfó.
He has triumphed in the French discriminating society.	Él demostró su capacidad en una sociedad tan discriminatoria como la francesa.
Hope has triumphed over experience.	El triunfo de la esperanza sobre la experiencia.
The Serbian team has triumphed in the tournament by defeating the Czech Republic in the final match with 3:2.	La selección cadete de Serbia conquistó el torneo al derrotar a la selección de la República Checa por 3:2.
Everywhere that the struggle for national freedom has triumphed, once the authorities agreed, there were military coups d'etat that overthrew their leaders.	Dondequiera que triunfaron las luchas de liberación nacional se produjeron, luego de la constitución del poder, golpes de Estado militares que derrocaron a sus dirigentes.
When multilateral negotiations and international cooperation succeed in implementing practical measures that enable populations, including numerous children, to live in safety and in dignity, humanity has triumphed.	Cuando las negociaciones multilaterales y la cooperación internacional llegan a la aplicación de medidas concretas que permiten a las poblaciones, entre las que se encuentran numerosos niños, vivir con seguridad y dignidad, triunfa la humanidad.
In this unfortunate scenario, time has triumphed over the love.	En esta desdichada hipótesis, el tiempo ha triunfado sobre el amor.
That is why the Soka Gakkai has triumphed.	Es por eso que la Soka Gakkai ha triunfado.
The rule of law has triumphed here over political arbitrariness.	El Estado de derecho ha vencido a la arbitrariedad política.
We have a clash of cultures here and expediency has triumphed.	Aquí tenemos un choque de culturas, y ha triunfado la conveniencia.
Finally, man has triumphed over a small furry animal.	Al fin, el hombre ha triunfado contra un animal pequeño y peludo.
We are told that democracy has triumphed.	Se nos dice que la democracia ha triunfado.
These people claiming victory, they feels it have won, who has triumphed.	Esta gente canta victoria, siente que ha ganado, que ha triunfado.
Capitalism has triumphed in Russia.	El capitalismo ha triunfado en Rusia.
In Italy Mussolini has triumphed.	En Italia Mussolini ha triunfado.
Joan has triumphed overwhelmingly and unequivocally.	Joan ha triunfado de forma aplastante e inequívoco.
The handful of apostles has triumphed.	Ha triunfado el puñado de apóstoles.
In this culture, hedonism has triumphed and sexuality is under its domain.	En esta cultura el hedonismo ha triunfado y la sexualidad ha sido sometida a su dominio.