trap

The spiders react: first the owner of the web that has trapped the insect approaches the victim and begins the usual routine. The neighboring spiders watch closely.	Luego intervienen las arañas: en primer término la dueña de la tela en que cayó el insecto, mientras su compañera sigue de cerca los acontecimientos; se aproxima a la víctima y comienza su trabajo de rutina.
It has trapped and cleansed pollutants draining into the lake.	Se ha atrapado y los contaminantes limpiados drenaje en el lago.
Now Bowser has trapped Sonic in a cage.	Ahora Bowser ha encerrado a Sonic en una jaula.
The evil Dr. Mercer has trapped Tommy.	El malvado Dr. Mercer ha atrapado a Tommy.
He has trapped me too with him.	Me ha atrapado a mí también con él.
This is why the Cabal has trapped him.	Por eso la Cábala lo ha atrapado.
The diabolically evil Professor Z has trapped you on a rooftop in Hollywood, California.	El diabólicamente malvado Profesor Z le ha atrapado en un tejado en Hollywood, California.
For breaking his love with us, he has trapped you in love as revenge.	Para romper su amor con nosotros, él te ha atrapado en el amor como venganza.
It has trapped a fly.	Ha atrapado a una mosca.
So how does one who has trapped in a depression syndrome escape?	Entonces ¿Cómo alguien que está atrapado se escapa del síndrome de la depresión?
I feel like I'm a prisoner, like Amir Khan has trapped me here.	Me siento como una prisionera, como que Amir Khan, me ha atrapado aquí.
Your sensei has trapped you inside a sacred training room and your mission is to escape in one piece.	Su sensei te ha atrapado dentro de una sala de formación sagrado y tu misión es escapar de una sola pieza.
If you do not receive the email, then you have an email filter that has trapped or deleted this email.	Si no recibe el correo electrónico, entonces usted tiene un filtro de correo electrónico que ha atrapado o eliminado este correo electrónico.
A tight cordon has trapped many residents in the battlegrounds and blocked news accounts of civilian casualties.	Un estricto cordón ha atrapado a muchos residentes en los campos de batalla y ha impedido la salida de informes noticiosos de bajas civiles.
If you do not receive the email, then you have an email filter that has trapped or deleted this email.	Si usted no recibe el correo electrónico, entonces usted tiene un filtro de correo electrónico que ha atrapado o eliminar este correo electrónico.
Despite that Joker has trapped Batman between two skyscraper and is throwing all kind of objects down, you can find new playable games every day.	A pesar de Joker ha atrapado a Batman entre dos rascacielos y está arrojando todo tipo de objetos, puedes encontrar nuevos juegos jugables cada día.
The story begins when a horrid Baboon has trapped the baby pandas inside the bubbles and took them off to the jungle.	La historia comienza cuando un babuino horrible ha atrapado a los pandas del bebé dentro de las burbujas y los quitó de la selva.
This leads to the karmic indebtedness that has trapped most souls on the Earth plane for the past 10,000 years.	Esto conduce a la deuda kármica que ha atrapado a la mayoría de almas en el plano de la Tierra por los pasados 10. 000 años.
The new guidance and commitments made by the Government dismantle the system of kafala, which has trapped millions of migrant workers in Qatar.	La nueva orientación y los compromisos efectuados por el Gobierno desmantelan el sistema de la kafala, que mantiene atrapados a millones de trabajadores migrantes en Qatar.
Gastronomic Neurosis is a series that has trapped us when we have seen and belongs to a line of work merging image, conceptualization and humor.	Neurosis Gastronómica, es una serie que nos ha atrapado cuando la hemos visto y pertenece a una línea de trabajo fusionando imagen, conceptualización y humor.