tally

From January 1st to October 26th, 2016, IPYS Venezuela has tallied at least 46 physical assaults against journalists while doing their job.	Entre el 1 de enero y el 26 de octubre de 2016, IPYS Venezuela registra al menos 46 agresiones físicas contra periodista durante el cumplimiento de sus funciones.
From January 1st to December 31st, 2016, IPYS Venezuela has tallied 23 limitations for foreign correspondents who came with the purpose of covering news of public interest in the country.	Entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2016, IPYS Venezuela registró 23 limitaciones a la cobertura de corresponsales extranjeros que pretendían hacer cobertura sobre hechos de interés público en el país.
My children, the Eternal Father now has tallied the score upon mankind.	Hijos Míos, el Padre Eterno ahora ha tomado el conteo de la humanidad.
The OAS Mine Action Program has tallied 1,025 victims to date, of whom 938 are survivors.	El programa AICMA de la OEA ha contabilizado 1.025 hasta la fecha, de las cuales 938 son sobrevivientes.
He has tallied three goals and 12 points in 21 NHL playoff games, including two with the man advantage.	Ha anotó tres goles y 12 puntos en 21 partidos de postemporada de la NHL, incluyendo dos con la ventaja numérica.