supply

Sprung has supplied Fort Bliss with military applications like inspection facilities.	Sprung dotó a Fort Bliss con aplicaciones militares, como las instalaciones de inspección.
The Region has supplied to cover beyond the 50% of the necessary resources.	La Región proporcionó a cubrir más allá de un 50% de los recursos necesarios.
As part of this program, HBM has supplied its aseptic load cells of the type PW27.	HBM ha contribuido suministrando al proyecto sus células de carga asépticas tipo PW27.
Bühler has supplied sample conditioning systems to the world market for over 45 years.	Bühler provee sistemas de acondicionamiento de muestra a todo el mundo desde hace más de 45 años.
Throughout almost 40 years of cooperation, KAMAZ has supplied about 15,000 vehicles to the Republic.	En el transcurso de casi 40 años de cooperación KAMAZ ha logrado suministrar aproximadamente 15 mil vehículos a la República de Cuba.
Yokogawa has supplied these solutions to customers around the world.	Yokogawa ha suministrado estas soluciones a clientes de todo el mundo.
PG&E has supplied energy to California for more than 150 years.	PG&E ha suministrado energía a California desde hace más de 150 años.
To the carpenter, or the man who has supplied the ingredients?	¿Al carpintero, o al hombre que ha suministrado los ingredientes?
The clinic has supplied 4000 doses of psychotropic medicines.	El consultorio ha dispensado 4.000 dosis de medicinas psicotrópicas.
BERALMAR has supplied the tunnel kiln and dryer.	BERALMAR ha suministrado el horno túnel y el secadero.
Counsel has supplied a transcript of the programme.	El abogado ha presentado una transcripción del programa.
Ancon has supplied prestigious projects throughout the world.	Ancon ha suministrado productos para prestigiosos proyectos en todo el mundo.
Counsel has supplied a transcript of the programme.	El abogado ha presentado una trascripción del programa.
Since 2006, SMAR has supplied control system technology to this project.	Desde 2006 Smar suministra el sistema de control para el proyecto.
The data the Commission has supplied is theoretical.	Los datos que la Comisión ha indicado son datos teóricos.
PROinSENER has supplied 15 inverter stations in 40'HC containers.	PROinSENER ha suministrado 15 estaciones de inversores en contenedores de 40' HC.
In particular, Cherokee has supplied critical intelligence on Iran's nuclear program.	En particular, Cherokee ha suministrado información crítica sobre los programas nucleares en Irán.
This is the second time Quadrant EPP has supplied such parts to Varco.	Es la segunda vez que Quadrant EPP suministra estas piezas a Varco.
Iran has supplied Sudan with weapons, oil, military experts, and other assistance.	Irán ha provisto de armas, petróleo, expertos militares y otras ayudas.
In recent years, SCHOTT has supplied products for projects all over the world.	En los últimos años SCHOTT ha suministrado productos para proyectos en todo el mundo.