succeed

Many dynasties and empires have tried to eliminate it, but no one has succeeded.	Muchas dinastías e imperios han tratdo de eliminarla, pero ninguno lo logró.
It looks like our team has succeeded.	Se ve que nuestro equipo triunfó.
This indicates that the company has succeeded in appreciably reducing its break-even point.	Esto demostraría que la empresa llegó a reducir sensiblemente su punto muerto.
(NL) The European Union has succeeded in one aspect.	(NL) La Unión Europea ha tenido éxito en un aspecto.
Masi wants to change things locally, and he has succeeded (32min.10sec.).	Masi quiere cambiar algo localmente y lo ha logrado (32min.10seg.).
Integration has succeeded in overcoming age-old differences between European countries.	La integración ha conseguido superar viejas diferencias entre países europeos.
Putin has succeeded in gaining firm control of his country.	Putin ha logrado tener un firme control de su nación.
The Internet presentation of this object has succeeded very much.	La presentación de Internet de este objeto ha salido bien mucho.
Europe has succeeded in removing almost all borders between its countries.	Europa ha conseguido eliminar casi todas las fronteras entre los países.
No country has succeeded without educating its people.	Ningún país ha logrado prosperar sin educar a sus habitantes.
And I guess he has succeeded in his plans.	Y creo que él tuvo éxito en su plan.
Unfortunately, the alcohol lobby has succeeded once again.	Lamentablemente el lobby del alcohol ha triunfado una vez más.
This chic accessory has succeeded in combining: protection and functionality.	Este accesorio a la moda ha logrado combinar protección y funcionalidad.
This program has succeeded thanks to your support.	Este programa tuvo éxito gracias a su apoyo.
Speedometer with Android has succeeded, to create a speedometer with multiple functions.	Velocímetro con Android ha logrado, para crear un velocímetro con múltiples funciones.
The United Nations has succeeded in establishing the foundation for that.	Las Naciones Unidas han conseguido sentar las bases de ello.
Vaccination has succeeded in eradicating smallpox worldwide. (Dorland, 28th ed)	La vacunación ha conseguido erradicar la viruela del mundo entero. (Dorland, 28a ed)
The architecture mode has succeeded, but only brings few changes.	El modo Arquitectura está bien, pero solo aporta unas pocas modificaciones.
He has succeeded in raising doubts about us.	Ha tenido éxito en levantar dudas sobre nosotros.
None has succeeded in setting up one so far.	Ninguno ha tenido éxito en la creación de hasta ahora.