soundproof

AR Hotel Salitre has soundproofed rooms with free Wi-Fi.	El AR Hotel Salitre ofrece habitaciones insonorizadas con conexión Wi-Fi gratuita.
The hotel has soundproofed rooms with air conditioning and free Wi-Fi.	El hotel dispone de habitaciones insonorizadas con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita.
The Wilson Boutique Hotel has soundproofed rooms with chic, contemporary design.	El Wilson Boutique Hotel dispone de habitaciones insonorizadas con un diseño elegante y contemporáneo.
The hotel has soundproofed and air-conditioned rooms with lift access and satellite TV.	El hotel ofrece habitaciones insonorizadas con aire acondicionado, ascensor y TV vía satélite.
The former private mansion has soundproofed and air-conditioned guest rooms.	Las habitaciones de esta antigua mansión privada están insonorizadas y presentan una decoración elegante.
This welcoming hotel has soundproofed rooms with air conditioning and other major modern amenities.	Este acogedor hotel dispone de habitaciones insonorizadas con aire acondicionado y otras comodidades modernas más importantes.
The Wilson Boutique Hotel has soundproofed rooms with chic, contemporary design.	El hotel boutique Wilson dispone de habitaciones insonorizadas y decoradas con un diseño chic y contemporáneo.
Each guest room has soundproofed windows and select rooms have a seating area with a sofa bed.	Todas las habitaciones tienen ventanas insonorizadas y algunas de ellas incluyen zona de estar con sofá cama.
Economy Room (Double) This room faces the street-side of the hotel and has soundproofed windows, a minibar and work space as well as a seating area.	Habitación Económica (Doble) Esta habitación da a una calle lateral del hotel y tiene ventanas insonorizadas, minibar, zona de trabajo y zona de estar.
Located in the centre of Biarritz, 450 metres from the beach, Hôtel Parc Mazon-Biarritz has soundproofed accommodation, free Wi-Fi throughout, and newspapers are available free of charge.	El Hôtel Parc Mazon-Biarritz está en el centro de Biarritz, a 450 metros de la playa, y ofrece habitaciones insonorizadas, WiFi gratuita en todas las instalaciones y prensa gratuita.
Each has soundproofed windows, air conditioning and a minibar.	También disponen de ventanas insonorizadas, aire acondicionado y minibar.
Each has soundproofed and a flat-screen TV with satellite channels.	Todas están insonorizadas y equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite.
It has soundproofed and air-conditioned rooms with lift access and satellite TV.	Ofrece habitaciones insonorizadas con aire acondicionado, TV vía satélite y acceso mediante ascensor.
The non-smoking BelAhr am Potsdamer Platz has soundproofed rooms with bright, stylish furniture.	Las habitaciones del BelAhr am Potsdamer Platz son de no fumadores, están insonorizadas y cuentan con un elegante mobiliario.
The Jean Gabriel Hotel has soundproofed rooms with flatscreen TV with satellite channels and lift access.	Las habitaciones del Jean Gabriel Hotel están insonorizadas y cuentan con una TV de pantalla plana con canales vía satélite.
The Jean Gabriel Hotel has soundproofed rooms with flatscreen TV with satellite channels and elevator access.	Las habitaciones del Jean Gabriel Hotel están insonorizadas y cuentan con una TV de pantalla plana con canales vía satélite.
It has soundproofed windows and doors, an electric kettle with hot-drink selection, air conditioning and free WiFi.	Dispone de puertas y ventanas insonorizadas, hervidor eléctrico con una selección de bebidas calientes, aire acondicionado y conexión WiFi gratuita.
Hotel Ibis Frankfurt City Messe has soundproofed rooms with air conditioning and satellite TV with many international news channels.	Las habitaciones del Hotel Ibis Frankfurt City Messe están insonorizadas e incluyen aire acondicionado y TV vía satélite con multitud de canales internacionales de noticias.
Sierre Situated in Sierre, Hotel Atlantic has soundproofed rooms with bathroom amenities and an outdoor swimming pool. Free parking is available here.	Sierre El Hotel Atlantic, situado en Sierre, ofrece habitaciones insonorizadas con artículos de aseo, una piscina al aire libre y aparcamiento gratuito.
The Heikotel–Hotel Am Stadtpark has soundproofed rooms with free Sky TV channels, and free telephone calls and faxes within Germany.	Las habitaciones del Heikotel – Hotel Am Stadtpark están insonorizadas y disponen de TV con canales Sky gratuitos. Los huéspedes pueden realizar llamadas telefónicas y enviar faxes gratuitamente dentro de Alemania.