shy

These are areas which the governor has shied away from.	Estas son áreas que la gobernadora ha procurado evitar.
He has shied away from crime now that he knows he can be sent to prison.	Renunció al crimen porque sabe que puede ser enviado a prisión.
Private companies have a huge role to play in the renewables market, jumping in where government has shied away.	Compañías privadas tiene un importante rol en el mercado de renovables, metiéndose justo ahí donde el gobierno no se ha atrevido.
And while it has used its two-week extension to sound out opinions elsewhere in Iraq, it has shied away from visiting the rebellious Sunni triangle north and west of Baghdad.	Y mientras ha usado su extensión de dos semanas para escuchar las opiniones en otras partes de Irak, se ha negado a visitar al triángulo rebelde sunnita al norte y al oeste de Baghdad.
But the S&T Major Group has shied away from putting too much emphasis on these causes in the belief that its limited firepower should be aimed at creating better political access for science in general.	Pero el Grupo Principal de CyT ha evitado poner demasiado énfasis en esas causas, creyendo que su poder limitado podría ser usado para crear mejor acceso político a la ciencia en general.
Ever since President Clinton made a deal with Wall Street financiers to support NAFTA in exchange for parity in campaign contributions, the Democratic Party has shied away from serious challenges to the free-trade order.	Desde entonces el presidente Clinton hiciera un reparto con los financieros de Wall Street para apoyar el NAFTA a cambio de paridad en contribuciones a la campaña, el partido Democratic ha arrojado lejos de desafíos serios a la orden del cambio.
The administration has shied away from taking a stance on the issue.	La administración ha evitado declarar una postura respecto al tema.