review

The Fund has reviewed its surveillance mandate in light of the global crisis.	El FMI examinó su mandato de supervisión a la luz de la crisis mundial.
Now, we have been sent advanced copies of the magazine that has reviewed our car.	Nos han enviado copias por adelantado de la revista que analizó nuestro coche.
The Board has reviewed the controls in place at the various stages of the cash assistance procedure.	La Junta sometió a revisión los controles existentes en las diversas etapas del procedimiento de asistencia en efectivo.
To help build the excitement, partypoker has reviewed 10 of the best hands in Premier League history.	A partypoker se le ha ocurrido repasar las 10 mejores manos de la historia de la Premier League.
The Section has reviewed 150 cases in 2004/05 compared to 80 cases from July to December 2005.	La Sección examinó 150 casos en 2004/2005 y 80 en el período de julio a diciembre de 2005.
The Board has reviewed the financial statements as presented by the Tribunal for the biennium ended 31 December 2001.	La Junta examinó los estados financieros del Tribunal correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2001.
He has reviewed and approved the contents of this release.	Él ha revisado y aprobado el contenido de este comunicado.
The Troika has reviewed the positions of the two parties.	La Troika ha examinado las posturas de las dos partes.
The faculty has reviewed the IQAS at least once.	El centro ha revisado el SGIC al menos una vez.
The Commission has reviewed the terms of this facility.	La Comisión ha examinado las condiciones de este instrumento.
The Panel has reviewed the results of this exercise.	El Grupo ha examinado los resultados de estas gestiones.
The faculty has reviewed the IQAs at least once.	El centro ha revisado el SGIC menos una vez.
UNHCR has reviewed and updated the lists of bank signatories.	El ACNUR ha revisado y actualizado las listas de signatarios de cuentas bancarias.
Who has reviewed and approved this clinical trial?	¿Quién ha revisado y autorizado este ensayo clínico?
The Panel has reviewed the contract with Technip and related documentation.	El Grupo ha examinado el contrato con la Technip y la documentación conexa.
Ottman (15) has reviewed other similar examples.	Ottman (15) ha resumido otros ejemplos similares.
UNHCR has reviewed and updated the lists of bank signatories.	El ACNUR ha examinado y actualizado las listas de signatarios de las cuentas bancarias.
UNDP has reviewed the document and has taken note of the recommendations.	El PNUD ha examinado el documento y ha tomado notas de las recomendaciones.
The Council has reviewed the individual designations.	El Consejo ha revisado las designaciones individuales.
The Inspector has reviewed in particular the following case studies at national level.	El Inspector ha examinado en particular los siguientes estudios de casos nacionales.