reverse

Nicolas Sarkozy has reversed all of this.	Nicolas Sarkozy revisó todo esto.
Obama has reversed the restrictive character of the legal text in favour of Presidential freedom.	Obama invierte el carácter obligatorio del texto legislativo y favorece la libertad presidencial.
The city of Vantaa has reversed a decline in library use and re-established the community impact of libraries.	La ciudad de Vantaa revirtió la baja en el uso de las bibliotecas y restableció su impacto en la comunidad.
But the Chair's proposal met with opposition from exporting countries, and he has reversed his previous position, to the detriment of the SSM's utility.	Pero la propuesta del Presidente se topó con la oposición de los países agro-exportadores, y por eso él modificó su posición anterior en detrimento de la utilidad del MSE.
There is much in the world that has reversed itself.	Hay mucho en el mundo que se ha revertido.
The last one crosses urban land, thus it has reversed.	La última de ellas cruza suelo urbano, por lo que se ha desafectado.
Vitamin C has reversed dysfunction of cells lining blood vessels.	La vitamina C ha revertido la disfunción de las células que recubren los vasos sanguíneos.
Yet despite these setbacks, no country has reversed course.	Sin embargo, a pesar de esos brotes, ningún país ha dado marcha atrás.
President Trump has reversed some of those changes, but he has maintained many others.	El presidente Trump ha revertido algunos de esos cambios, pero mantuvo muchos otros.
But that trend has reversed, hasn't it?	Pero esa tendencia ha cambiado, ¿verdad?
But that trend has reversed, hasn't it?	Pero esa tendencia ha cambiado, ¿verdad?
At least, none of the nations that have managed to abandon it has reversed that decision.	Al menos, ninguno de los pueblos que ha conseguido abandonarlo ha reincidido.
Today, product mix has reversed.	Actualmente, la combinación de productos ha cambiado.
Trump has reversed course on his campaign promises twice as quickly as Obama.	Trump ha revertido el curso de sus promesas de campaña dos veces más rápido que Obama.
Today, Nagorno-Karabakh has reversed the injustice done by Stalin back in the mid-1920s.	Hoy, Nagorno-Karabaj ha corregido las injusticias que cometió Stalin a mediados del decenio de 1920.
Today that has reversed.	Hoy eso ha cambiado.
World stock markets have been shaken and the price of oil has reversed its recent gradual fall.	Los mercados bursátiles mundiales se han visto sacudidos y el precio del petróleo ha revertido su reciente caída gradual.
The currency (Yuan) has reversed its upwards trajectory and has started to fall quite dramatically.	La moneda (Yuan) ha dado marcha atrás a su ascendente trayectoria y ha comenzado a caer de manera espectacular.
This decision can be appealed to the Supreme Court, which has reversed decisions by the Central Elections Committee.	Esta decisión puede ser apelada en la Corte Suprema, la cual ha revertido decisions ejecutadas por el Comité Central Electoral.
This decision can be appealed to the Supreme Court, which has reversed decisions by the Central Elections Committee.	La decisión puede ser apelada ante la Corte Suprema, quien puede revocar las decisiones del Comité Central de Elecciones.