has remade
-ha rehecho
Presente perfecto para el sujetohe/shedel verboremake.

remake

Your love has remade me; I thank you.
Tu amor me ha recreado, Te agradezco.
Foreign literature, the third in my arsenal, has remade me as a poet, in a sense.
La literatura foránea, tercera en mi arsenal, me ha rehecho como poeta, en un sentido.
The artist has remade the work of Faustino Bocchi, who became famous for his scenes of the grotesque with the dwarves.
El artista ha rehecho la obra de Faustino Bocchi, quien se hizo famoso por sus escenas de lo grotesco con los enanos.
Five years later, the company has remade the game for the PC, bringing half a decade of technology and gameplay advancements to bear on its previous effort, and the result is excellent.
Cinco años más tarde, la compañía ha rehecho el juego para PC, con lo que la mitad de una década de la tecnología y los avances de juego para influir en su esfuerzo anterior, y el resultado es excelente.
After two years of its residence in Mexico, I spoken with Francis, or better, the restaurateur Francesco that in the meantime, has remade a life, following that dream (to open a business in the tropics).
Después de dos años de residencia, he hablado con Francisco, o mejor, el restaurador Francisco que, mientras tanto, ha rehecho una vida, con la realizacion de ese sueño (abrir un negocio en los trópicos).
Palabra del día
el guion