recruit

Straightpoint (SP) has recruited load cell expert Kyle Milne from Scotload; he joins as technical sales engineer based in Aberdeen, Scotland.	Straightpoint (SP) contrató al experto en células de carga Kyle Milne de Scotload; se une como ingeniero técnico de ventas con sede en Aberdeen, Escocia.
The Security Council Subsidiary Organs Branch has recruited and formally supervises the two staff members in question, a Legal Officer (P-4) and an Administrative Assistant.	La Subdivisión de Órganos Subsidiarios del Consejo de Seguridad contrata y supervisa oficialmente a los dos funcionarios en cuestión, un Oficial Jurídico (P -4) y un Auxiliar Administrativo.
Turquel has recruited 90 members of the local community.	Monteiro Turquel contrató a 90 miembros de la comunidad local.
The Def Jam artist has recruited J. I.	El Def Jam artista ha reclutado a J. I.
Rio Exclusive has recruited the best talent from around the world.	Río Exclusive ha reclutado los mejores talentos alrededor del mundo.
Lezama, the ornithologist, has recruited two former poachers to locate nests.	Lezama, el ornitólogo, ha reclutado a dos antiguos extractores furtivos para localizar nidos.
Professor Beverley has recruited four additional independent scientific arbitrators for committee.	El Profesor Beverley ha reclutado cuatro arbitradores científicos independientes para el comité.
However, this pasta of yesteryear has recruited new followers in recent years.	Sin embargo, esta pasta de antaño ha reclutado a nuevos adeptos en los últimos años.
So far, UNMIL has recruited and trained 209 corrections officers.	Hasta la fecha, la UNMIL ha captado y adiestrado a 209 funcionarios de prisiones.
The P-Sphere programme has recruited 49 researchers to the UAB-Sphere centres.	El programa P-Sphere ha atraído a 49 investigadores a los centros de la Esfera-UAB.
UNMOVIC has recruited further experts to cope with the additional workload.	La UNMOVIC ha contratado más expertos para ocuparse de la carga de trabajo adicional.
It occupies the political space (and has recruited many cadres) from the now-discredited PASOK.	Ocupa el espacio político (y ha recrutado muchos cuadros) del ahora desacreditado PASOK.
UNHCR stated that it has recruited additional field staff including females.	El ACNUR ha declarado que ha contratado personal adicional sobre el terreno, incluidas mujeres.
To promote Chrome, it has recruited Lady Gaga and Justin Bieber.	Promover Chrome, se ha contratado a Lady Gaga y Microsoft Internet Explorer Justin Bieber.
The group has recruited, hired, or designated person(s) to serve as a mobilizer for the initiative.	El grupo ha reclutado, contratado, o designado persona(s) para servir como movilizador para la iniciativa.
Dave East has recruited some of Hip Hop heavy weights from his forthcoming LP.	Dave Oriente ha reclutado a algunos de Hip Hop de los pesos pesados de su próximo LP.
Fischer has recruited Stefan Vinke, who many would argue is the best of them all.	Fischer ha reclutado a Stefan Vinke, del que muchos te dirán que es el mejor de todos.
Traditionally, the US executive power has recruited the Hollywood industry, even in times of peace.	Tradicionalmente, el poder ejecutivo estadounidense ha reclutado a la industria de Hollywood, incluso en tiempos de paz.
The department has recruited eight Aboriginal Foreign Service Officers since the inception of the Programme.	El Departamento ha contratado a ocho funcionarios aborígenes para el Servicio Exterior desde la iniciación del Programa.
To fulfill her mission of helping less fortunate pet owners, she has recruited her family.	Para cumplir con su misión de ayudar a los menos afortunados dueños de mascotas, ella ha reclutado a su familia.