rebelar

Mas ¿en quién confías, que te has rebelado contra mí?	Now on whom do you trust, that you have rebelled against me?
Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	Now on whom do you trust, that you rebel against me?
Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	Now on whom do you trust, that you have rebelled against me?
Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	Now on whom do you rely, that you rebel against me?
Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	Now in whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
Pero ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	On whom are you depending, that you rebel against me?
Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
Ahora pues, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?	Now in whom do you trust, that you rebel against me?
Mas ahora, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?	Now on whom do you rely, that you rebel against me?
Ahora pues, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?	Now on whom do you rely, that you have rebelled against me?
Pero ahora, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?	Now on whom do you rely, that you have rebelled against me?
Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	Now on whom dost thou trust, that thou hast rebelled against me?
Mas ahora, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?	Now on whom do you rely, that you have rebelled against me?
Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	On whom dost thou trust, that thou darest to rebel?
Pero ahora, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?	In whom do you now trust, that you have rebelled against me?
Ahora pues, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?	In whom do you now trust, that you have rebelled against me?
Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?	Now on whom dost thou rely, that thou hast revolted against me?
Pero ahora, ¿en quién confías que te has rebelado contra mí?	And in whom do you trust, that you rebel against me?
Mas ïen qué confías, que te has rebelado contra mí?	Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
Mas?en que confias, que te has rebelado contra mi?	Now in whom dost thou trust, that thou rebellest against me?