ratify

Malaysia has ratified the Charter on 20 February 2008.	Malasia ratificó la Carta el 20 de febrero de 2008.
Paraguay has ratified the ILO convention on equal remuneration.	Paraguay ratificó el Convenio de la OIT sobre igualdad de remuneración.
As stated above, Kenya has ratified Conventions Nos. 100 and 111 in 2001.	Como se dijo anteriormente, Kenya ratificó los Convenios No. 100 y 111 en 2001.
The Andean Community of Nations (CAN) has ratified the suspension of Colombia safeguards.	La Comunidad Andina de Naciones (CAN) ratificó la suspensión de salvaguardias de Colombia.
Algeria has ratified the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.	Argelia ratificó el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
This provision must be interpreted in light of international conventions Norway has ratified.	Esta disposición debe interpretarse teniendo en cuenta los convenios internacionales ratificados por Noruega.
Tunisia has ratified and acceded to several international instruments on trafficking in persons.	Túnez ratificó y se adhirió a varios instrumentos internacionales relativos a la trata de personas.
Jordan has ratified the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols.	Jordania ratificó la Convención sobre los Derechos del Niño y sus dos Protocolos Facultativos.
Turkey has ratified the New York Convention in 1991.	Turquía ha ratificado la Convención de Nueva York en 1991.
And this one right of his that obedience has ratified.	Y este un derecho suyo que la obediencia ha ratificado.
Fiji has ratified the Convention on the Rights of the Child.	Fiji ha ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño.
Fiji has ratified the Convention on the Rights of the Child.	Fiji ha ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño.
Spain has ratified all of these binding legal treaties.[211]	España ha ratificado todos estos tratados legales vinculantes. [211]
France has ratified Protocols I, II and III.	Francia ha ratificado los Protocolos I, II y III.
Sadly, to date, only Romania has ratified the Protocol.	Lamentablemente, hasta la fecha solo Rumania ha ratificado el Protocolo.
The Government has ratified the Optional Protocol to the ICCPR.	El Gobierno ha ratificado el Protocolo Facultativo del Pacto.
Paraguay has ratified the core international human rights instruments.	El Paraguay ha ratificado los principales instrumentos internacionales de derechos humanos.
Côte d'Ivoire has ratified the Uruguay Round Agreements.	Cte d'Ivoire ha ratificado los Acuerdos de la Ronda Uruguay.
Not even my own country, Denmark, has ratified it.	Ni siquiera mi propio país, Dinamarca, lo ha ratificado.
Our country has ratified over 56 international documents, covenants and instruments.	Nuestro país ha ratificado más de 56 documentos, convenios e instrumentos internacionales.