quit

I hear Manager Seo has quit her job at the Prime Minister's office.	Oí que la Directora Seo renunció a su trabajo en la oficina del Primer Ministro.
No, more than half the staff has quit— and there's no one out there working.	No, más de la mitad del personal renunció — y no hay nadie allá afuera trabajando.
My TV has quit working.	Mi televisor dejó de funcionar.
Carlos Ghosn has quit as chairman and CEO of Renault, according to the French government.	Londres (CNN Business) — Carlos Ghosn renunció como presidente y director ejecutivo de Renault, según el gobierno francés.
This has quit numerous a person from ever thinking of dental steroid administration.	Esto tiene un montón de dejar de fumar a una persona de pensar nunca en la gestión de esteroides orales.
This has quit many an individual from ever before thinking about dental steroid management.	Esto tiene un montón de dejar de fumar de una persona que antes de pensar en la gestión de esteroides orales.
This has quit several an individual from ever before thinking of dental steroid administration.	En realidad, esto ha dejado una gran cantidad de una persona de cada vez antes de pensar en la administración de esteroides dental.
Actually, the thing is, that this is the fifth nanny that has quit working at your house in the last three months.	De hecho, son cinco niñeras, que renunciaron Por trabajar en su casa, en en los últimos tres meses.
One of the teachers has quit suddenly for personal reasons.	Uno de los Profesores ha renunciado repentinamente por razones personales.
And of course the umbilical chord has quit pulsating.	Y por supuesto el cordón umbilical ha dejado de pulsar.
By the way, my wife has quit returning my calls.	Por cierto, mi esposa no ha devuelto las llamadas.
It should be used after the patient has quit drinking.	Debe usarse después de que el paciente haya dejado de beber.
It should be used after the patient has quit drinking.	Debe ser utilizado después de que el paciente ha dejado de beber.
That's why I don't understand why she has quit university.	Por eso no entiendo por qué ella dejó la universidad.
So, Mr Willoughby is married, and has quit the town.	Así que el Sr. Willoughby se ha casado y ha abandonado la ciudad.
Why do you want to run out because the government has quit?	¿Os vais a marchar porque el gobierno haya abandonado?
Green team has quit the game.	El equipo verde ha dejado el juego.
Half the staff has quit.	La mitad del personal ha renunciado.
He tells her it's nicotine gum, and that he has quit smoking.	Él le dice que son chicles de nicotina, ya que ha dejado de fumar.
No, more than half the staff has quit— and there's no one out there working.	No, más de la mitad ha renunciado. Y no hay nadie trabajando.