presionar

Claro que me has presionado, sin duda.	Of course you pressured me into it, no question.
Pero si ya has presionado el botón izquierdo del ratón será demasiado tarde.	But if you have already hit the left mouse button it's too late.
Solo he dicho un nombre porque me has presionado a hacerlo.	I only said a name because you pressured me to.
Si estamos enumerando todas las cosas a las que me has presionado.	If we're listing all the things that you pressured me into.
¿Y si le has presionado demasiado?	What if you've pushed him too far?
¿Lo has presionado para que me deje?	Have you been pushing him to leave me?
Eso es porque lo has presionado.	That's all because you pushed him.
Ya me has presionado dos veces.	You've pressed me twice already.
Me has presionado demasiado.	You pushed me too hard.
¿Lo has presionado? No.	You haven't pushed it with him?
¿Sabes? Ni siquiera quería entrar en esto, ¡pero me has presionado como presionas a todo el mundo con todo!	You know, I didn't even want to go into this, but you pushed me like you push everyone about everything!
Sin embargo, si lo representas (presiona F12) no se ven sombras (aún cuando has presionado el botón de sombreado o Shadow button en el menú desplegable).	But somehow if you render it (press F12) no shadows are displayed (even though you have pressed the Shadow button in the Display menu).
Una vez que tengas la tela colocada en el sofá, debes presionar y colocar el velcro de la base del sofá. Asegúrate de que has presionado fuertemente el velcro antes de continuar.	Once you have the entire slipcover on the frame, proceed to strap down the velcro on the entire base.
He presionado el botón. Has presionado el botón.	I held the button. You held the button.
¿Has presionado un botón?	Did you press a button?
Has presionado el botón.	You held the button.