present

AirControl has presented its new range of hydraulic cylinders and components.	AirControl presenta su nueva gama de cilindros y componentes hidráulicos.
(PT) I congratulate the Commission on the Communication it has presented.	(PT) Felicito a la Comisión por la Comunicación presentada.
This is not the first time that Syria has presented such an initiative.	No es la primera vez que Siria presenta una iniciativa semejante.
How a changing IT environment has presented new challenges.	La manera en que un entorno TI cambiante presenta nuevos desafíos.
In addition, Fine has presented at invited lectures and seminars.	Además, Fine ha sido invitado a la presentación de seminarios y conferencias.
Iraq has presented all that was asked of it.	El Iraq presentó todo aquello que le fue requerido.
The Nibiru complex has presented many aspects in Alberto's photos.	En las fotografías de Alberto, el complejo de Nibiru hapresentado muchos aspectos.
The Board has presented two previous surveys in this field, in 2000 and 2004.	La Junta presentó dos estudios anteriores en esta esfera, en 2000 y 2004.
In the more immediate sense, this has presented great opportunities for world capitalism.	En el sentido más inmediato, esto representa grandes oportunidades para el capitalismo mundial.
Greenmetric has presented the eighth edition of its world ranking.	Greenmetric ha presentado la octava edición de su ranking mundial.
The Ministry of Housing has presented the show Margherita Spiluttini.	El Ministerio de Vivienda ha presentado la muestra Margherita Spiluttini.
The Hungarian Presidency has presented a comprehensive list of priorities.	La Presidencia húngara ha presentado una amplia lista de prioridades.
In this context, Croatia has presented an action plan.	En este contexto, Croacia ha presentado un plan de acción.
The rapporteur has presented a very good and solid report.	El ponente ha presentado un informe muy bueno y concienzudo.
WRI has presented two public forums on the campaign.	La IRG ha presentado dos foros públicos sobre la campaña.
The decisions are limited to what the case has presented.	Las decisiones son limitadas a lo que el caso haya presentado.
It has presented a new line of Antiscratch satin glass.	Se ha presentado la nueva línea de cristales satinados Antiscratch.
The European Parliament must comply with the requirements it has presented.	El Parlamento Europeo debe cumplir los requisitos que ha presentado.
In 2018, Abertis has presented the I Global Observatory.	En 2018, Abertis ha presentado su I Observatorio Global.
I believe the rapporteur has presented a good report.	Creo que la ponente ha presentado un buen informe.