pick

As always, my father has picked the restaurant.	Como siempre, mi padre eligió el restaurante
The common opinion has picked up Parliament's idea on this decisive point.	La posición común incorpora las propuestas del Parlamento en relación con este aspecto tan decisivo.
Some man has picked it.	Un hombre se lo llevo.
The food blogger from Sweden has picked out her most beautiful baking recipes and stylishly put them on paper!	¡La bloguera de comida de Suecia eligió sus recetas de repostería más bellas y las puso con estilo en papel!
But my business has picked up, and you know me.	Pero mi negocio se ha recuperado, y tú me conoces.
Fortunately, work has picked up due to an alien invasion.	Afortunadamente, el trabajo se ha acelerado debido a una invasión alienígena.
She has picked out her gown and her hair is done.	Ella ha elegido su vestido y su cabello está hecho.
And now the wind has picked up even more.	Y ahora el viento ha arreciado aún más.
Your route has picked up 2o percent in the last month.	Su ruta ha ganado un 20% más el último mes.
Every rock station in the country has picked up the single.	Cada estación de rock en el país ha recogido el único.
And he told me that Cyrus has picked out an engagement ring.	Y me dijo que Cyrus ha elegido un anillo de pedida.
Gabrielle has picked up the candle and is turning in a circle.	Gabrielle ha cogido la vela y gira a su alrededor.
Oh, one nun has picked up her skirt.	Oh, una monja ha levantado su falda.
Wait until you see the undergarments he has picked out for you.	Espere a ver la ropa interior que eligió para usted.
You have seen how the cabal has picked off one country after another.	Ustedes han visto cómo la cábala ha interceptado un país tras otro.
Once you have re-issued new content, the audience has picked up.	Una vez han vuelto a emitirse contenidos novedosos, la audiencia ha repuntado.
Their association has picked things up over the past year.	Su asociación ha tomado el excedente de las cosas del año pasado.
Demand has picked up, that's for sure .	La demanda ha recogido, eso es seguro.
Security eye has picked them up in the warehouse.	Las cámaras de seguridad los han grabado en el almacén.
Expenditure on children has picked up since the crisis of 1999.	El gasto en niñez se recupera después de la crisis del 1999.