notice

For some reason, this man has noticed me.	Por alguna razón, este hombre me vio.
My husband has noticed, uh, something about me.	Mi marido notó algo de mí.
So, no one has noticed anything different?	Dale un poco de tiempo. ¿Así que nadie notó nada diferente?
He has noticed a weakness, a lack of enthusiasm in you.	Ha notado una debilidad, una falta de entusiasmo en ti.
During visits to plants Harris has noticed an unsettling trend.	Durante sus visitas a plantas, Harris ha notado una tendencia inquietante.
Yes, but I don't think that Fargo has noticed.	Sí, pero no creo que Fargo se haya dado cuenta.
My boss has noticed the change in me, too.	Mi jefe también ha notado el cambio en mí.
Uh, yes, but I don't think that Fargo has noticed.	Sí, pero no creo que Fargo se haya dado cuenta.
Albano has noticed a few weaknesses in the team.	Albano se ha dado cuenta de algunas debilidades en el equipo.
Captain Brent has noticed a strong afternoon bite.	Capitán Brent ha notado una fuerte mordida por la tarde.
We could almost say that no one has noticed this.	Podríamos decir que casi nadie se ha dado cuenta de ello.
Find the connection between our victims that no one has noticed yet.	Encontrar la conexión entre las víctimas que nadie ha encontrado aún.
He has noticed a way to connect his model and Sylvie's.	Ha notado una manera de conectar su modelo y el de Sylvie.
If someone has noticed it, we've tried to fix it.	Si alguien lo había notado, hemos intentado arreglarlo.
Fidel has noticed it already and is joking about it.	Fidel ya se ha dado cuenta y está bromeando acerca de ello.
With treatment, she has noticed an overall improvement in her hypothyroidism symptoms.	Con tratamiento, ella ha notado una mejora general en sus síntomas de hipotiroidismo.
A store that has noticed is Puntal Decoración.	Una tienda que lo está notando es Puntal Decoración.
We did miss something, however, which nobody has noticed.	Sin embargo, nos hemos olvidado de algo que nadie ha observado.
The crowd has noticed the coffins being brought out.	La gente se da cuenta de que salen los féretros.
Russians wrote and I don't know if anyone has noticed it yet.	Rusos escribieron y no sé si alguien se ha dado cuenta todavía.