moderate

Am I right in thinking the temperature has moderated a little?	¿No cree que la temperatura bajó un poco, esta mañana?
Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.	El tratamiento con crema de imiquimod podrá reanudarse una vez que disminuya la reacción cutánea.
Check out Newsdemons Charter reference guide and check to see if the group if you are interested in has moderated guidelines.	Echa un vistazo a Newsdemons guía de referencia Carta y comprobar para ver si el grupo si usted está interesado en cuenta las directrices moderado.
It has moderated in the last years, now it is center-left.	Se ha moderado en los últimos años, ahora es de centro-izquierda.
But as he gets close to power, he has moderated his language.	Pero a medida que se acerca al poder, ha moderado su lenguaje.
By then the wind has moderated.	Entonces el viento está tranquilo.
The growth of consumer loans has moderated, but mortgage loans have surged.	El crecimiento del crédito de consumo se ha moderado, pero el crédito hipotecario se ha acelerado.
Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.	El tratamiento con la crema de imiquimod puede reiniciarse después de que se haya reducido la reacción cutánea.
While the cost of Medicaid coverage continues to rise, Hawkins said the trend has moderated in recent years.	Aunque el costo de la cobertura de Medicaid continúa aumentando, Hawkins dijo que la tendencia se ha moderado en años recientes.
Although the trend has moderated in recent years, portions have grown surprisingly large over the past two or three decades.	Aunque la tendencia ha moderado en los años recientes, las porciones han crecido sorprendentemente durante las dos o tres décadas pasadas.
Perhaps for this reason, in a second and unexpected intervention, President Flores has moderated his enthusiasm and called for caution.	Quizás por eso, en una segunda e inesperada intervención, el presidente Flores ha moderado su entusiasmo y ha pedido cautela.
She has written in more than thirty fandoms, from Alias to Witchblade, and has moderated multiple mailing lists, communities, and challenges.	Ha escrito en más de treinta fandoms, desde Alias hasta Witchblade, y ha moderado múltiples listas de correo, comunidades y retos.
Parliament has moderated – and even reduced, in some cases – the proposals presented to us by the Commission and the Council.	El Parlamento ha mesurado -incluso reducido, en algunas ocasiones- las propuestas que nos llegaban de la Comisión y el Consejo.
There are encouraging signs of improving activity in advanced economies, while growth in many emerging market economies has moderated.	Hay señales alentadoras de un repunte de la actividad en las economías avanzadas, mientras que en muchas economías de mercados emergentes el crecimiento se ha moderado.
Confidence data remain very strong, but are levelling off and the upward trend in exports and industrial output has moderated at the beginning of Q2.	Las confianzas siguen muy fuertes, pero la tendencia alcista de las exportaciones y la producción industrial se ha moderado a comienzos de 2T.
A greater risk perception towards emerging economies has affected the risk premia for the region, although this behavior has moderated in recent months.	La mayor percepción de riesgo hacia las economías emergentes ha afectado las primas de riesgo de la región, aunque este comportamiento se ha moderado en los últimos meses.
She has written in more than thirty fandoms, from Alias to Witchblade, serves as a frequent beta, and has moderated multiple mailing lists, communities, and challenges.	Ha escrito en más de treinta fandoms, desde Alias a Witchblade, colabora frecuentemente como beta y ha moderado múltiples listas de emails, comunidades y desafíos.
In the qualitative world Miriam has moderated +100 focus group and has experience conducting in-depth interviews, ethnographies and studies through digital platforms.	En el mundo cualitativo Miriam ha moderado +100 Grupos Focales y tiene experiencia en la realización de entrevistas a profundidad, etnografías y estudios cualitativos a través de plataformas digitales.
The inflammatory tone of reporting by some media outlets in Abidjan has moderated somewhat, although there are continuous fluctuations as political tensions rise and fall.	El tono incendiario de la información facilitada por algunos medios de Abidján se ha moderado un tanto, aunque se producen fluctuaciones constantes según aumentan o disminuyen las tensiones políticas.
Growth in emerging market economies continues to account for the bulk of global growth, but has moderated, in a few cases to a more sustainable level.	El crecimiento en las economías de mercados emergentes sigue aportando la mayor parte del crecimiento mundial, pero se ha moderado, en unos pocos casos a un nivel más sostenible.