mismanage

For decades the SPDC has mismanaged the country's economy.	Durante décadas el SPDC administró pésimamente la economía del país.
Since obtaining power, some have speculated that he has mismanaged the economy.	Desde la obtención de poder, algunos han especulado que él ha manejado mal la economía.
If the conservator has mismanaged the minor's property, the judge can impose a penalty against the conservator.	Si el curador no ha administrado correctamente la propiedad del menor, el juez podrá imponer una penalidad en contra del curador.
In the midst of all this suffering, the president tweeted that the state of California has mismanaged its forests, which caused the fires.	En medio de todo este sufrimiento, el presidente tuiteó que el estado de California ha administrado mal sus bosques causando los incendios.
This GPS warning is absurd, given the proffered excuse which is that the Air Force has mismanaged funds.	Esta advertencia en cuanto a los sistemas GPS es absurda, dada la excusa presentada que dice que la Fuerza Aérea habría manejado mal los fondos.
If you have a complaint against an estate agent or believe that he or she has mismanaged your money, you should contact the Board.	Si usted tiene una queja contra un agente inmobiliario o cree que él o ella ha administrado mal su dinero, usted debe ponerse en contacto con la Junta.
Given the way in which the Commission has mismanaged the textiles issue, we, in fact, fear the worst for the future.	Dada la mala gestión de la Comisión con respecto a la cuestión de los productos textiles, por nuestra parte tememos lo peor para el futuro.