maximize

Hankook has maximized economies of scale based on large, strategically located factories worldwide.	Hankook ha maximizado las economías de escala basándose en las fábricas grandes estratégicamente emplazadas en todo el mundo.
Italy has maximized the idea of a local company that produces just one part—sometimes a minimal one—of the final product.	En Italia se ha maximizado la dimensión de una empresa local que produce tan solo una parte, a veces hasta mínima, del producto final.
The Oasis ULTRA FAST FILL SYSTEMTM is the first system on the market that has maximized ultra-fast fill technology across the CNG transfer process.	El SISTEMA DE LLENADO ULTRA RÁPIDOTM de Oasis es el primer sistema en el mercado que ha maximizado la tecnología de llenado ultra rápida a través del proceso de transferencia de GNC.
The Oasis ULTRA FAST FILL SYSTEM™ is the first system on the market that has maximized ultra-fast fill technology across the CNG transfer process.	El SISTEMA DE LLENADO ULTRA RÁPIDO™ de Oasis es el primer sistema en el mercado que ha maximizado la tecnología de llenado ultra rápida a través del proceso de transferencia de GNC.
The Oasis ULTRA FAST FILL SYSTEM™ is the first system on the market that has maximized ultra-fast fill technology across the CNG transfer process.	El SISTEMA DE LLENADO ULTRA RÁPIDO de Oasis es el primer sistema en el mercado que ha maximizado la tecnología de llenado ultra rápida a través del proceso de transferencia de GNC.
Since the move to Video Cloud in March 2011, Joyce Meyer Ministries has maximized its internal company resources, simplifying the video content management process and cutting costs.	Desde que implementó Video Cloud en marzo de 2011, Joyce Meyer Ministries ha optimizado al máximo la utilización de sus recursos internos, simplificando la gestión de contenidos de vídeo y reduciendo sus costes.
OIOS has maximized its impact on the Organization by carrying out balanced and objective oversight activities that foster a partnership with Member States and managers at all levels in reaching our common goals.	La OSSI ha aumentado al máximo sus efectos en la Organización realizando actividades de supervisión equilibradas y objetivas que fomentan la asociación con los Estados Miembros y administradores, a todos los niveles, para alcanzar los objetivos comunes.
The Ministry of Agriculture insists it has maximized efforts to control pesticide and fertilizer distribution, introducing non-toxic natural fertilizer in places and conducting aerial pesticide spraying itself in others.	El Ministerio de Agricultura insiste en que ha maximizado los esfuerzos para controlar la distribución de pesticidas y fertilizantes, la introducción de fertilizantes naturales no tóxicos en algunos sitios y la aplicación de pesticidas aéreos en otros.
To allow for this unprecedented level of courtroom activity, the Chambers has maximized the use of available resources through the operation of its three courtrooms during two shifts per day, thus extending beyond the normal working hours.	Para hacer frente a este inusitado volumen de actividad judicial, las Salas han maximizado la utilización de los recursos disponibles haciendo funcionar sus tres salas de audiencias en dos turnos diarios, más allá del horario de trabajo normal.