Mr Schulz, who has just left the Chamber, has lumped all the Conservatives together. | El señor Schulz, que acaba de abandonar la Cámara, ha tratado por igual a todos los conservadores. |
Notice how this journalist has lumped the scientists in with the political skeptics as though they were all saying the same thing. | Observen como este periodista ha agrupado los científicos con los escépticos políticos como si todos estuvieran diciendo lo mismo. |
The Critical Proudhon, on the other hand, who has lumped together the various classes of reformists, classifies the rebels and hence says: the conspirators and the rebels. | El Proudhon crítico, que ha reunido en un montón las diferentes clases de reformistas, clasifica en forma opuesta a los rebeldes y, por consecuencia, dice; los conspiradores y los motineros. |
It has lumped all funds not already covered by the UCITS Directive, from investment trusts to hedge funds, in a single mixed bag of expensive legislation. | Ha agrupado a todos los fondos que no estaban ya cubiertos por la Directiva relativa a los OICVM, desde los fondos de inversión a los fondos de alto riesgo, en un único cajón de sastre de costosa legislación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
