has just finished

Traductor
Ejemplos

Gabrielle, who has just finished dressing, approaches the small group.	Gabrielle, quien acababa de vestirse, se aproxima al grupo.
She has just finished a meeting of the programme group.	Rosa acaba de salir de una reunión del grupo de programa.
Joshua has just finished mentioning seven tribes whom the Israelites will soon displace.	Josué acaba de mencionar las siete tribus que los israelitas pronto desplazarán.
Look, the first half has just finished!	Mira, ¡acaba ahora la primera parte!
Look, the first half has just finished!	Tenemos tiempo. Mira, ¡acaba ahora la primera parte!
Hirundo Maris has just finished recording a new project with ECM, set to be released shortly.	Hirundo Maris acaba de grabar con ECM, un nuevo proyecto que verá la luz próximamente.
Whilst the first competitors are coming to the end of the neutralised section, Helder Rodrigues has just finished the first part of the special stage.	Mientras los primeros corredores han dejado atrás el tramo neutralizado, Helder Rodrigues acaba de culminar la primera parte de la especial.
Maria has just finished writing her personal statement, which should be submitted no later than 15th October, although she plans to do it earlier.	María acaba de finalizar su declaración personal, que deberá presentar el 15 de octubre como máximo, aunque su intención sería poder hacerlo antes.
The summit of the chiefs of staff and government of NATO has just finished its meeting in Warsaw (7 and 8 July 2016).	La cumbre de jefes de Estado y de gobierno de la OTAN acaba de desarrollarse en Varsovia, los días 7 y 8 de julio de 2016.
The summit of the chiefs of staff and governmement of NATO has just finished its meeting in Warsaw (7 and 8 July 2016).	La cumbre de jefes de Estado y de gobierno de la OTAN acaba de desarrollarse en Varsovia, los días 7 y 8 de julio de 2016.
Some 18 km from this city, the company Astrónomica del Sur has just finished building the Pangue observatory, which will mainly be aimed at receiving international visitors.	A 18 kilómetros de esta ciudad la empresa Astronómica del Sur acaba de construir el observatorio del Pangue cuyo principal objetivo será atender a los visitantes internacionales.
César Portela, in turn, has just finished designing the building for the Natural History Museum, which from 2011 will house several documental collections that are now at the Faculty of Chemistry.	Por su parte, César Portela acaba de diseñar el edificio del Museo de Historia Natural que albergará, a partir de 2011, diversos fondos documentales que hoy se encuentran en la Facultad de Química.
One of the best-known images of Antonio Stradivarius, a romantic 19th century impression depicting the luthier examining a violin he has just finished making, appears on the left.	La parte izquierda de la etiqueta está presidida por una de las imágenes más conocidas de Antonio Stradivarius, una impresión romántica del siglo XIX, donde el luthier examina uno de los violines que acaba de fabricar.
His class has just finished a project on musical instruments.	Hace poco su clase completó un proyecto sobre instrumentos musicales.
He has just finished his debut feature film, Krivina (2012).	Acaba de terminar su primer largometraje, Krivina (2012).
Samuel has just finished writing a letter to Paula.	Samuel acaba de terminar de escribirle una carta a Paula.
Everything is new because renovation has just finished.	Todo es nuevo porque la renovación acaba de terminar.
The younger one has just finished his first year.	El menor recién acaba de finalizar su primer año.
He has just finished his studies at the Sorbonne University.	Acaba de terminar sus estudios en la Sorbona.
Grande has just finished recording her fourth studio album.	Ariana acaba de terminar de grabar su cuarto álbum de estudio.