interact

In 2009, the Monitoring Team has interacted with an increased number of States regarding the implementation of the Council's relevant sanctions measures.	En 2009, el Equipo de Vigilancia mantuvo contactos con un mayor número de Estados acerca de la aplicación de las sanciones pertinentes del Consejo.
These are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognise when someone has interacted with our online Properties and Services, such as opening an e-mail that we have sent them.	Estas son archivos de gráficos diminutos que contienen un identificador único que nos permite detectar cuando alguien interactuó con nuestras Propiedades en línea y Servicios, por ejemplo, abriendo un correo electrónico que le enviamos.
The more a user has interacted the more petals his flower has.	Cuanto más ha interaccionado el usuario más pétalos tiene la flor.
He has interacted with a number of research Bodies.	El Sr. Singh ha colaborado con diversos órganos de investigación.
You pick up some basic information, like how someone has interacted with you previously.	Eliges información básica. Por ejemplo, cómo alguien ha interactuado contigo antes.
Fun Stats Has shared a total of 1 recipes, has interacted in 0 questions and answers.	Fun Estadisticas Ha compartido un total de 1 recetas, ha intervenido en 0 preguntas y respuestas.
International justice activism, for example, has interacted in complex ways with the Kenyan political process.	El activismo de la justicia internacional, por ejemplo, ha interactuado de manera compleja con el proceso político en Kenia.
Every taxpayer has interacted with state government—and you deserve to know that its operations are transparent and efficient.	Todo contribuyente ha interactuado con el gobierno estatal --y usted merece saber que sus operaciones son transparentes y eficientes.
Anyone who has interacted with the robotic half-presences that populate the Internet economy will know what I am talking about.	Quien haya interactuado con las seudopresencias robóticas que pueblan la economía de Internet sabrá de qué estoy hablando.
The filmmaker has interacted with a host of interesting characters, all committed to solving the puzzle.	Incluso empleó a un físico y ha interactuado con una serie de personajes interesantes, todos comprometidos a resolver el misterio.
There's a good chance one of them is the unsub, At the very least has interacted with him.	Hay muchas posibilidades de que uno de ellos sea el su-des o que al menos haya interactuado con él.
They show contents related to the Pines, panels, people and websites with which the user has interacted.	Pinterest Muestran contenido relacionado con los Pines, tableros, personas o sitios web con los que el usuario ha interacturado.
Someone who has interacted with your online store, but hasn't opted in to receive your email marketing campaigns.	Alguien que ha interactuado con tu tienda en línea, pero que no ha optado por recibir tus campañas de marketing por correo electrónico.
But each person is a mental continuum that has interacted with every other mental continuum from beginningless time.	Sin embargo cada persona es un continuum mental que ha interactuado con cada uno de los demás continuum mentales desde el tiempo sin principio.
Everything in this process of change and initial stages of what will be Ascension on Earth has interacted with everything else.	Todo en este proceso de cambio y las etapas iniciales de lo que será la Ascensión sobre la Tierra ha interactuado con todo lo demás.
A non-subscribed contact is someone who has interacted with an online store but hasn't opted in to receive email marketing campaigns.	Un contacto no suscrito es alguien que ha interactuado con una tienda en línea, pero no ha optado por recibir campañas de marketing por correo electrónico.
She has interacted with various stakeholders including public health professionals, medical doctors, civil society as well as people affected by leprosy.	Ha interactuado con varias contrapartes, incluyendo a profesionales del área de la salud pública, médicos, sociedad civil, así como con personas afectadas con lepra.
The Panel is cognizant of the ongoing General Assembly informal consultative process on international environmental governance and has interacted with the process.	El Grupo tiene conocimiento de las consultas oficiosas sobre la gobernanza ambiental internacional que está celebrando la Asamblea General y ha participado en este proceso.
We may also collect information about how your device has interacted with our website and/or products, including the pages accessed and links clicked.	También podemos recopilar información sobre la interacción de su dispositivo con nuestra página web o productos, incluyendo las páginas y enlaces a los que se ha accedido.
We may also collect information about how your device has interacted with our online Properties, such as the pages accessed and other statistical information.	Además, es posible que recopilemos información sobre cómo su dispositivo interactúa con nuestras Propiedades en línea, como las páginas a las que accede y otra información estadística.