hallar

¿No has hallado una manera de rechazar la nominación?	You haven't found a way to turn down the nomination?
¿Me has hallado aquí esta mañana?	Yes, did you find me out here this morning?
Pero de un modo u otro no has hallado la paz.	But somehow you have not found peace.
No has hallado a la chica indicada.	You haven't found the right girl.
¿No has hallado nada más, eh?	You couldn't get anything off of it, huh?
Pues aún no lo has hallado.	Well, I just haven't figured it out yet.
Simplemente no lo has hallado.	You just haven't found it yet.
Además has dicho:`Te he conocido por tu nombre, y también has hallado gracia ante Mis ojos.'	Moreover, Thou hast said, 'I have known you by name, and you have also found favor in My sight.'
Además has dicho:`Te he conocido por tu nombre, y también has hallado gracia ante Mis ojos.'	Moreover, You have said, 'I have known you by name, and you have also found favor in My sight.'
Además has dicho: 'Te he conocido por tu nombre, y también has hallado gracia ante Mis ojos.'	Yet You have said, 'I know you by name, and you have also found grace in My sight.'
Sin embargo, tú dices: Yo te he conocido por tu nombre, y has hallado también gracia en mis ojos.	Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.
Sin embargo, tú dices: Yo te he conocido por tu nombre, y has hallado también gracia en mis ojos.	Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found favor in my sight.
Sin embargo, tú dices: Yo te he conocido por tu nombre, y has hallado también gracia en mis ojos.	Moreover, Thou hast said, 'I have known you by name, and you have also found favor in My sight.'
Seis extraños, sacados de cada esquina de un Imperio al borde de la guerra, ¿y solo has hallado uno con algo que esconder?	Six strangers, gathered from across the face of an Empire at the brink of war, and you only found one with anything to hide?
Entonces, ¿Has hallado algo en el bar?	Oof. So, uh, did you get anything from the bar?
No lo has hallado aún porque huyó a Las Vegas.	You haven't found him yet, because he split for Las Vegas.
Me has hallado, y todo volvió .	Found me, and it all came back.
¿Por qué no lo has hallado aún?	Why haven't you found him yet?
Creo que has hallado algo.	I think you've found something.
Parece que has hallado uno.	Looks like you found one.