generate

Such activity has generated revenues for 1,39 billion dollars (+1.7%).	Tal actividad generó productos para 1.39 milliardes de dólares (+1,7%).
Pablo Nieva has generated new jobs through his small project.	Pablo Nieva generó nuevos puestos de trabajo a través de su microemprendimiento.
Three grand sectors control the elevated rentability that this legume has generated.	Tres grandes sectores controlan la elevada rentabilidad que genera esa oleaginosa.
This has generated serious consequences and distortions, which continue today.	Esto ha tenido y continúa produciendo severas consecuencias y distorsiones.
The World Cup has generated strong international representation.	La Copa del Mundo reunirá una fuerte representación internacional.
Check if your free code has generated points.	Revisa si el código generó puntos.
This reality has generated contradictions and the formation of sub-groups within ARENA.	Esta realidad ha desembocado en contradicciones y ha generado sub-grupos dentro de ARENA.
Our work has generated a lasting bond with the client.	Nuestro trabajo ha generado un vínculo duradero con el cliente.
Globalization has generated enough wealth and resources to do that.	La mundialización ha generado suficientes riquezas y recursos para ello.
This object or phenomena has generated quite a stir online.	Este objeto o fenómeno ha generado bastante agitación en línea.
According to the local press, this topic has generated many discussions.	Según la prensa local, este tema ha suscitado muchas discusiones.
However, the strong existing unevenness has generated a social fracture.	No obstante, el fuerte desnivel existente ha generado una fractura social.
This has generated the need of their final disposition.	Esto ha generado la necesidad de su disposición final.
No doubt globalization has generated benefits on a wide scale.	Sin duda, la mundialización ha generado beneficios a gran escala.
Look at the number of backlinks the tool has generated.	Observa el número de backlinks que ha generado la herramienta.
Starting with agriculture that has generated all civilization.	Comenzando con la agricultura que ha generado toda la civilización.
All this has generated a huge rise of middle classes.	Todo esto ha generado un ascenso gigantesco de las clases medias.
Chavez's tour has generated not only information but reactions.	La gira de Chávez ha generado no solo información sino reacciones.
That is, a free market economy that has generated inequality.	Es decir, una economía de libre mercado que ha generado desigualdad.
The activity has generated revenues pairs to 1,65 billion dollars (+5.8%)	La actividad ha generado ingresos iguales a 1,65 millardos de dólares (+5.8%)