explain

Who has explained to them the economic crises, their causes and consequences?	¿Quién les explicó las crisis económicas, sus causas y consecuencias?
The data - it has explained - supply three message on all.	Los datos - explicó - proporcionan tres mensajes sobre todos.
Vigor - it has explained - constructs and repairs ships.	Vigor - explicó - construido y repara barcos.
The Harbour Authorities - it has explained - are too many.	Las Autoridades Portuarias - explicó - están demasiado.
ANITA has explained that the participation measures move on three guiding ones.	ANITA explicó que las medidas de intervención se mueve sobre tres direttrici.
We preview - it has explained - than 2015 will be another difficult year.	Prevemos - explicó - que el 2015 será otro año difícil.
No friend has explained to me what Falun Gong is, either.	Ningún amigo me explicó qué era Falun Gong.
Larger ships - Gerhard has explained - can also mean greater losses.	Barcos mayores - explicó a Gerhard - hasta pueden significar pérdidas aumentada.
Trotsky has explained long ago that the laws of revolution and counter-revolution are similar.	Trotsky explicó hace mucho tiempo que las leyes de la revolución y la contrarrevolución son similares.
Italy has explained that the demonstrator served only for the development of the AW149 military helicopter.	Italia explicó que el demostrador sirve únicamente para el desarrollo del helicóptero militar AW149.
Instead - it has explained - the offshore platform of Venice breaks this sinergico system.	Por el contrario - explicó - la plataforma extraterritorial de Venecia rompe este sistema sinergico.
We are, in fact - it has explained - around 10 million euros total.	Somos, en efecto - explicó - en torno a los 10 millones de euros globales.
No one has explained it to this day.	Nadie lo explicó hasta ahora.
Finally - it has explained - a iter is concluded begun in 2009 and then interrupted.	Finalmente - explicó - se concluye un curso comenzado en 2009 y a continuación parado.
The Father has explained that there are four main religious scriptures.	El Padre ha explicado que hay cuatro escrituras religiosas importantes.
Alejandro Aravena has explained his project as follows.-	Alejandro Aravena ha explicado su proyecto de la siguiente manera.-
Krsnadasa Kaviraja Goswami has explained this most important point.	Krishna das Kaviraj Goswami ha explicado este punto tan importante.
TcS: No one has explained that in the news media.	TcS: Nadie ha explicado eso en los medios.
As regards to energy politics, Nieto has explained that.	Referente a la política energética, Nieto ha explicado que esta.
My colleague Nassauer has explained the Schengen issue excellently.	Mi colega Nassauer ha expuesto espléndidamente la cuestión de Schengen.