escanear

Si, accidentalmente, has escaneado o capturado un documento en otra orientación, utiliza un programa que permita manipular imágenes para girarlas antes de subirlas a Google Docs.	If you've accidentally scanned or captured a document in a different orientation, please use a program to retouch and edit images to rotate them before uploading to Google Drive.
¿No has escaneado ya cada centímetro de este lugar?	Haven't you already scanned every inch of this place?
¿No has escaneado ya cada pulgada de este lugar?	Haven't you already scanned every inch of this place?
Lo has escaneado y sacado la información.	You scanned him and got the information.
La última persona que has escaneado.	We got a match. The last person you scanned.
También puede ayudarte a encontrar un texto específico en los elementos que has escaneado, como recibos o facturas.	Search can also help you find specific text in the items you've scanned, like receipts or bills.
Bueno, sea lo que sea lo que has escaneado, ha levantado una bandera roja en el Departamento de Defensa.	Well, whatever it is you scanned Just raised a red flag over at the d.
BuzzStream – OK, has escaneado el perfil de los enlaces de tu sitio web penalizado y encontraste cientos de enlaces no naturales.	BuzzStream–OK, so you've scanned link profiles of your penalized website and found hundreds of unnatural links.
Abre todos los PDFs que has escaneado y selecciona Combinar Documentos – cada PDF se abrirá en una ventana distinta.	Open all the PDFs of your scanned documents and select Combine Files—each PDF will open in a separate tab.
La búsqueda reconoce visualmente el contenido de las imágenes de tus notas y puede ayudarte a encontrar un texto específico en los elementos que has escaneado, como recibos o facturas.	Search can visually recognize images inside your notes and can help you find specific text in the items you've scanned, like receipts or bills.
La búsqueda reconoce visualmente el contenido de las imágenes de tus notas y puede ayudarte a encontrar un texto específico en los elementos que has escaneado, como recibos o facturas.	Search can visually recognise images inside your notes and can help you find specific text in the items you've scanned, like receipts or bills.
La función de búsqueda reconoce elcontenido de las imágenes incluidas en tus notas y puede ayudarte a encontrar texto específico en los elementos que has escaneado, como recibos o facturas.	Search can visually recognise images inside your notes and can help you find specific text in the items you've scanned, like receipts or bills.
La búsqueda reconoce visualmente el contenido de las imágenes de tus notas y puede ayudarte a encontrar un texto específico en los elementos que has escaneado, como recibos o facturas.	Search recognises what's in the images inside your notes and can help you find specific text in the items you've scanned, like receipts or invoices.
Supongamos que tomas una fotografía con tu cámara, o que has escaneado algo, o que lo has bajado de una página web, y que quieres subirlo a Wikimedia Commons.	Let's assume you took a picture with your camera, or you've scanned it from somewhere, or you've downloaded it off a web server - and want to upload it to Wikimedia Commons.
Una vez capturada la imagen, podrás crear archivos PDF ajustables al diseño de página del documento que has escaneado (dinA 4, recibos, tarjetas, etc.) y añadir notas al archivo exportado.	Once you have captured the image, you will be able to create files in PDF adjustable to the design of the page that you have scanned (dinA 4, receipts, cards, etc.) and add notes to the exported file.
La función de búsqueda ahora es capaz de reconocer objetos y escenas en las imágenes que has añadido a tus notas y puede ayudarte a encontrar texto específico en los elementos que has escaneado con el escáner de documentos integrado.	Search can now recognise objects or scenes within the images you've added to your notes, and can help you find specific text in the items you've scanned using the built-in document scanner.
Ten en cuenta que si realizaste una compra en una tienda a la que ya has vinculado una tarjeta de fidelización, no recibirás puntos por el envío de recibos de esa tienda, independientemente de si has escaneado o no tu tarjeta de fidelización al momento de pagar.	Please also be aware that if you've made a purchase at a retailer where you have linked a loyalty card, you will not receive points for submitting receipts from that retailer, regardless of whether or not you scanned your loyalty card at checkout.