entrar

Edie, no has entrado a ese cuarto oscuro en un año.	Edie, you haven't been in that darkroom in a year.
No has entrado en la jaula en mucho tiempo, Vic.	You haven't been in the cage in a long time, Vic.
No has entrado a mi habitación en tres años.	You haven't been in my room in three years.
Ahora justo has entrado a la dimensión espiritual.	Now you have just entered into the spiritual dimension.
Ésta es nuestra propia banda, no simplemente algo dónde has entrado.	This is our own band, not something we just joined.
No has entrado aquí para demostrar que eres hábil.	You didn't sly up here just to prove you're stealthy.
Ya viniste, pero no has entrado al campamento.	You came, but you haven't joined the camp.
No has entrado aquí con un bolígrafo.	You didn't walk in here with a pen.
Tú... ¿no has entrado todavia en el baño, no?	You...haven't been in the bathroom yet, have you?
Pero también busca en las boutiques pequeñas a las que no has entrado.	But also check out smaller boutiques you haven't been in.
Me alegra ver que has entrado en razón.	I'm glad to see you've come to your senses...
Quizás no has entrado en internet recientemente.	Well, maybe you haven't gone online recently.
¿Por qué has entrado a mi vida tan pronto?	Why did you come into my life so soon?
Dime, ¿por qué has entrado a hurtadillas en nuestras vidas?	Tell me, why did you sneak into our lives?
Por favor, comprueba que la dirección que has entrado es correcta.	Please, make sure that the address you enter is correct.
Hijo mío, has entrado en la zona oscura del mal.	My son, you have entered the dark area evil.
A este nivel has entrado al mundo de los chamanes.	At this level you have entered the shaman's world.
¿Quién eres tú y cómo has entrado aquí?	Who are you, and how did you get in here?
Seis preguntas desde que has entrado por esta puerta.	Six questions since you walked through the door.
¿Por qué has entrado en mi habitación sin llamar?	What are you doing coming into my room without knocking?