has embedded
-ha incrustado
Presente perfecto para el sujetohe/shedel verboembed.

embed

Each AccurET controller has embedded inputs and outputs to interface or trigger external devices.
Cada controlador AccurET dispone de entradas y salidas integradas para interactuar con equipos externos.
The Hebrew Alphabet Number System has embedded information information that I compare with human DNA.
El Sistema Numérico del Alfabeto Hebreo tiene información integrada, que yo comparo con el ADN humano.
An ERP solution that has embedded packaging structure functionality is greater than the sum of its parts.
Una solución de ERP que incluye la funcionalidad de estructura de packaging es mayor que la suma de sus partes.
Agent.PTA has embedded configuration information encrypted by RC4 cypher with C&C addresses inside the TOR network.
Agent.PTA contiene la información de configuración embebida, cifrada con RC4 y cuyo C&C contiene direcciones que se encuentran dentro de la red Tor.
Navigation box has embedded audio and video player, programs for viewing pictures and reading E-books, and also games.
Módulo está equipado con el reproductor de audio y video integrado, aplicación para visualizar fotos y leer libros electrónicos, juegos.
Includes Windows 10, a version full of Microsoft Office and has embedded applications of Android 5.0 Quick Whiteboard, Quick Casting and Quick File Viewer for quick access to the most commonly used tools.
Incluye Windows 10, una versión completa de Microsoft Office y cuenta con aplicaciones incorporadas de Android 5.0 como Quick Whiteboard, Quick Casting y Quick File Viewer para un acceso rápido a las herramientas más comúnmente utilizadas.
Has embedded camera and microphone.
Provisto de cámara y micrófono integrados.
Meanwhile, ISIS has embedded themselves in their local populations.
Mientras tanto, el ISIS se ha infiltrado en las poblaciones locales.
Perhaps a software application is free of charge, but has embedded advertisements.
Quizás un uso del software es gratuito, pero ha encajado los anuncios.
Like a city, the terraced landscape has embedded within it its history.
Como una ciudad, el paisaje en terrazas ha incrustado dentro de él su historia.
Technological obsolescence seems to be a policy that industry has embedded in their products.
La obsolescencia tecnológica parece ser una política que la industria ha incorporado en sus productos.
Hence the OpenBSD project has embedded cryptography into numerous places in the operating system.
Por tanto el proyecto OpenBSD ha integrado criptografía en muchas partes del sistema operativo.
However, Al Jazeera has embedded a video that shows Gebregziabher's presentation in parliament.
Sin embargo, Al Jazeera ha incorporado un video sobre el discurso de Gebregziabher ante el Parlamento.
To provide a comment that has embedded quotation marks, precede each quote with an asterisk.
Para proporcionar un comentario que incluye comillas, se las debe preceder con un asterisco.
Meliá has embedded sustainability into their core values, and is dedicated to year-on-year positive improvements.
Meliá ha incorporado la sustentabilidad en sus valores fundamentales, y se dedica a año a año a generar mejoras positivas.
The designers of this fashion house has embedded in each and every piece, luxury and well thought designs.
Los diseñadores de esta casa de moda ha incrustado en cada pieza, de lujo y de pensamiento, así diseños.
We know that Iraq has embedded key portions of its illicit chemical weapons infrastructure within its legitimate civilian industry.
Sabemos que Iraq ha metido porciones clave de su infraestructura de armas químicas ilícitas en sus industrias civiles legítimas.
LaserSoft Imaging (LSI) has embedded their 25 years of experience into the new version of the scanning software SilverFast.
El SilverFast Scanner-Software ha nacido con 25 años de experiencias, brindados por LaserSoft Imaging (LSI).
A. Chalermchai: SCG has embedded the Sustainability Development framework to all aspects of our business.
A. Chalermchai: SCG ha centrado todos los aspectos de su actividad en los ejes de un desarrollo sostenible.
Oracle has embedded innovative technologies in every aspect of our cloud, enabling companies to reimagine their businesses, processes, and experiences.
Oracle ha incorporado tecnologías innovadoras en todos los aspectos de nuestra nube, lo que permite a las empresas reinventar sus negocios, procesos y experiencias.
Palabra del día
la almeja