disguise

He will soon find out that someone has disguised a trap as an opportunity.	Pronto descubrirá que alguien ha disfrazado de oportunidad lo que en realidad es una trampa.
One of the youngest members of the Kardashian clan has disguised herself as the robot of the movie Austin Power.	Una de las menores del clan Kardashian se ha disfrazado de la robot de la película Austin Power.
Once a person has disguised a system as a legitimate OEM machine, the OEM-SLP and OEM certificate allow for permanent, validated activation of the operating system.	Una vez que una persona ha disfrazado de un sistema como un legítimo del OEM de la máquina, el OEM SLP y OEM certificado de permitir permanente, validado la activación del sistema operativo.
However, Rei mentally calls out to Shinji, and Yui's face peels away to reveal that it is Unit 01 itself who has disguised itself as Yui to try to trap Shinji inside itself.	Sin embargo, Rei llama mentalmente a Shinji, y de la cara cáscaras de Yui para revelar que es Unidad 01 sí que se ha disfrazado como Yui para tratar de atrapar Shinji dentro de la propia.
Just like PDVSA, the BCV has disguised its total exports (by offsetting differences in the Capital Account), a procedure that allows it to present surpluses in the current account when, in reality, the country is running deficits.	Al igual que PDVSA, el Banco Central maquilla sus totales de exportación (compensando las diferencias en la Cuenta de Capital), un procedimiento que le permite presentar superávits de la cuenta corriente cuando, en realidad, el país está registrando déficits.
Just like PDVSA, the BCV has disguised its total exports (by offsetting differences in the Capital Account), a procedure that allows it to present surpluses in the current account when, in reality, the country is running deficits.	Al igual que PDVSA, el Banco Central maquilla sus totales de exportacin (compensando las diferencias en la Cuenta de Capital), un procedimiento que le permite presentar supervits de la cuenta corriente cuando, en realidad, el pas est registrando dficits.